Sarita Colonia

Sarita Colonia

Sarita Colonia

Eisencombo, mit mehr Kraft und SchweißCombo de hierro, con más fuerza y sudor
Biegen den riesigen SteinVan doblegando al gigante piedron
Schlag für Schlag an einem OrtGolpe a golpe en un solo lugar
Mit der Gewissheit, dass es ihr Zuhause sein wirdCon la certeza que sera su hogar
Und der Hügel, gibt sich schon geschlagenY el cerro, se rinde ya
Vor den Händen des VolkesA las manos del pueblo

Von allen Rassen und in allen FarbenDe todas la razas y de todo color
Mit ihren tausend Glaubensrichtungen und DenkweisenCon sus mil creeencias y modo de pensar
Bauen sie in der lokalen VersammlungVan construyendo en asamblea local
Am Wochenende, gemeinschaftliche ArbeitFin de semana, trabajo comunal
Sie vereinten sich, um Wasser und Abwasser, Straßen und mehr zu schaffenSe unieron, para forjar agua y desague, pista y demás

Sie lassen sich nicht unterkriegen, auch wenn kein Geld da istNo se amilanan aunque no hay lana
Sie finanzieren sich selbst, mit coolen TönenSe autofinancian, con tonos pro
Ein Huaynito erklingt, Salsa-Tänzer tanzenSuena un huaynito, bailan salseros
Rocker schreien, fordern ChichaGritan roqueros, piden chicha
Es gab einen Streit, der endeteSe armo una bronca que termino
Als ein Aufgebrachter ein großes Messer zücktCuando un achorao saca un cuchillon

Eine Chicha!Una chicha!

Sarita Colonia, Schutzpatronin der ArmenSarita Colonia, patrona del pobre
Ich will keinen Schmerz mehr, ich will kein Weinen mehrNo quiero más pena, no quiero más llanto

Sie lassen sich nicht unterkriegen, auch wenn kein Geld da istNo se amilanan aunque no hay lana
Sie finanzieren sich selbst, mit coolen TönenSe autofinancian, con tonos pro
Ein Huaynito erklingt, Salsa-Tänzer tanzenSuena un huaynito, bailan salseros
Rocker schreien, fordern ChichaGritan roqueros, piden chicha

Es gab einen Streit, der endeteSe armo una bronca que termino
Als ein Aufgebrachter ein großes Messer zücktCuando un achorao saca un cuchillon

Eine Chicha!Una chicha!

Sarita Colonia, Schutzpatronin der ArmenSarita Colonia, patrona del pobre
Ich will keinen Schmerz mehr, ich will kein Weinen mehrNo quiero más pena, no quiero más llanto