In einer Papierburg

En Un Castillo de Papel

Mein Geist begibt sich auf eine Reise ohne Ende,Mi mente emprende un viaje sin final,
zerbricht die Grenzen des Irrationalen,rompiendo las fronteras de lo irracional,
ein Kampf nach dem anderen,una lucha tras la lucha,
meine Geliebte, die Gesellschaft,Mi amante la sociedad,
vor mir eine Leere, wo ist mein Feind?en frente un vacío, mi enemigo donde está.

In einer Papierburg wirst du mich finden,En un castillo de papel me encontrarás,
von wem sind die Ländereien, die du einzäunen willst?de quien son las tierras, que pretendes alambrar.
Wenn du verstehst, was Freiheit ist,Si comprendes lo que es la libertad,
wirst du dein erfundenes Vaterland im Feuer verbrennen.tu patria inventada en la hoguera quemaras.

Es sind keine Mohnblumen auf der Wiese,No son amapolas en el prado,
sondern das Blut, das vergossen wurde,sino la sangre que han derramado,
um eine Flagge zu verteidigen,por defender una bandera,
die Interessen eines neuen Staates,los intereses de un nuevo estado,
und einem Emigranten das Leben zu nehmen,quitando la vida a un emigrado,
von den Obdachlosen, von deinen Brüdern,de los sin techo, de tus hermanos,
der Fanatismus hat sie blind gemacht,el fanatismo los ha cegado,
Nationalismus ist nur Faschismus.nacionalismo solo es fascismo.

In einer Papierburg wirst du mich finden,En un castillo de papel me encontrarás,
von wem sind die Ländereien, die du einzäunen willst?de quien son las tierras, que pretendes alambrar.
Wenn du verstehst, was Freiheit ist,Si comprendes lo que es la libertad
wirst du dein erfundenes Vaterland im Feuer verbrennen.Tu patria inventada, en la hoguera quemarás