Estoy hecho un demonio

I'm like a demon

Estoy hecho un demonio

(Move) Move, little one, move, (get rid of) get rid of that shyness(Movéte) Movéte, chiquita, movéte, (sacáte) sacáte esa timidez
(look) I'm like a demon, no one stops me this time(fijáte) estoy hecho un demonio, nadie me para esta vez

(Climb) Climb, little one, climb, (climb) climb to my fierce rhythm(Subíte) Subíte, chiquita, subíte, (súbite) subíte a mi ritmo feroz
(Be careful) I'm like a demon, and you're the one to blame(Cuidáte) Estoy hecho un demonio, y la culpable sos vos

I carry (yes, yes sir) the rhythm in my skin (you can see it)Llevo (sí, sí señor) el ritmo en la piel (lo puedes ver)
Dancing, they say I'm the king of the nightBailando soy (dicen que soy) el rey de la noche

I doubt (yes, yes sir) I'll come to love (another woman)Dudo (sí, sí señor) llegar a querer (a otra mujer)
so today (I ask you today) don't reproach measí que hoy (te pido que hoy) no me hagas reproches

(Shut up) Shut up, little one, shut up (shut up) shut up, don't reproach me(Calláte) Calláte, chiquita, calláte (calláte) calláte, no me reprochés
(Be careful) I'm like a demon, no one stops me this time(cuidáte) Estoy hecho un demonio, nadie me para esta vez

I carry (yes, yes sir) the rhythm in my skin (you can see it)Llevo (sí, sí señor) el ritmo en la piel (lo puedes ver)
Dancing, they say I'm the king of the nightBailando soy (dicen que soy) el rey de la noche

I doubt (yes, yes sir) I'll come to love (another woman)Dudo (sí, sí señor) llegar a querer (a otra mujer)
so today (I ask you today) don't reproach measí que hoy (te pido que hoy) no me hagas reproches