Zapato Roto

Kapotte Schoenen

Zapato Roto

Ik heb mijn kapotte schoenenTengo mis zapatos rotos
En dat komt door het veel lopenY es de tanto caminar
Ver weg ligt mijn dorpLejos ya quedo mi pueblo
Ik ben op weg naar de stadVoy camino a la ciudad

Mijn vrienden zeiden altijdMe decían mis amigos
Dat ik geboren ben om te winnenQue nací para triunfar
Ik draag mijn gitaar op mijn schouderLlevo mi guitarra al hombro
Ik ben op weg naar de stadVoy camino a la ciudad

Kapotte schoenen, kapotte schoenenZapatos rotos, zapatos rotos
Met zo'n uitstraling, waar ga je heen?Con esa facha a dónde vas?
Ik ga met een doelVoy con rumbo
Naar een nieuwe wereldA un nuevo mundo
Een trouwe hond volgt me van achterUn perro amigo me sigue atrás
Gooi hem een bot, gooi hem een botTirale un hueso, tirale un hueso
Arme jager, wat is hij magerPobre sabueso, que flaco está
Ik heb hem mankLo tengo rengo
Een beetje ziekUn poco enfermo
Maar hij volgt me zonder te klagenPero me sigue sin protestar

Ik heb mijn kapotte schoenenTengo mis zapatos rotos
Maar ik moet er komenPero tengo que llegar
Ver weg ligt mijn dorpLejos ya quedó mi pueblo
Ik ben op weg naar de stadVoy camino a la ciudad

Ik kom dichter bij mijn bestemmingYa me acerco a mi destino
Er is nog maar weinig te gaanQueda poco por andar
Als het geluk me gezelschap houdtSi la suerte me acompaña
Zal ik veel geld verdienenMucha plata he de ganar
Kapotte schoenenZapatos rotos