Cumbia Del Niño

Cumbia de l'Enfant

Cumbia Del Niño

Ça me fait de la peine, petit JésusMe da mucha pena niñito Jesús
De te voir pleurer de chagrin et d'amourAl ver que tu lloras de llanto y amor
La Vierge Marie te réconforteLa virgen maría le da consuelo
Avec des câlins et des baisers, elle commence à chanterCon mimos y besos comienza a cantar

La la la la la, petit JésusLa la la la la, niñito Jesús
La la la la la, divin ma lumièreLa la la la la, divino mi luz
La la la la la, avec le cœurLa la la la la, con el corazón
La la la la la, quelle belle chansonLa la la la la, que linda canción

Enfin, le petit a cessé de pleurerPor fin el niñito dejó de llorar
Et les angelots le regardentY los angelitos mirándole están
La Vierge Marie sourit d'amourLa virgen maría sonríe de amor
Et continue à chanter d'une voix douceY sigue cantando con tenue y voz

La la la la la, petit JésusLa la la la la, niñito Jesús
La la la la la, divin ma lumièreLa la la la la, divino mi luz
La la la la la, avec le cœurLa la la la la, con el corazón
La la la la la, quelle belle chansonLa la la la la, que linda canción

On sent que Monsieur Saint Joseph est tranquilleSe siente tranquilo señor san José
En ce mois de décembre, il ne sait que faireEn mes de sarta no sabe que hacer
Le bœuf et l'âne sont agitésEl buey y la mula inquieto están
Ils bougent la tête parce qu'il fait chaudMueven sus cabezas porque hace calor

La la la la la, petit JésusLa la la la la, niñito Jesús
La la la la la, divin ma lumièreLa la la la la, divino mi luz
La la la la la, avec le cœurLa la la la la, con el corazón
La la la la la, quelle belle chansonLa la la la la, que linda canción

La la la la la, petit JésusLa la la la la, niñito Jesús
La la la la la, divin ma lumièreLa la la la la, divino mi luz
La la la la la, avec le cœurLa la la la la, con el corazón
La la la la la, quelle belle chansonLa la la la la, que linda canción

La la la la la, petit JésusLa la la la la, niñito Jesús
La la la la la, divin ma lumièreLa la la la la, divino mi luz
La la la la la, avec le cœurLa la la la la, con el corazón
La la la la la, quelle belle chansonLa la la la la, que linda canción

La la la la la, petit JésusLa la la la la, niñito Jesús
La la la la la, divin ma lumièreLa la la la la, divino mi luz
La la la la la, avec le cœurLa la la la la, con el corazón
La la la la la, quelle belle chansonLa la la la la, que linda canción