Sur les Toits

Por las Azoteas

Les cheveux en batailleLos cabellos alborotados
Et le regard distraitY la mirada distraída
Le canapé en morceauxEl sofá hecho pedazos
Et l'esprit ailleursY la mente en otro lado

Elle ne sait rienElla no sabe nada
Elle pense que ce qui s'est passé n'est qu'un souvenirPiensa que lo que una vez paso ya es historia
Mentir ne coûte rienMentir no cuesta nada
Ou c'est ce qu'on m'a ditO eso me dijeron
Alors cachons-nousAsí que vamos a escondernos
Derrière ton oreillerDetrás de tu almohada

Et je ne sais pas si c'est bienY no sé si está bien
De se retrouverEncontrarnos
En cachetteA escondidas
Et de s'enfuirY salir corriendo
S'ils nous voientSi nos ven
Sur les toitsPor las azoteas

J'ai vu la vie dégringolerVi la vida en picada
Et ton téléphone bloquéY tu teléfono bloqueado
Peut-être qu'ils n'allaient même plus nous appelerQuizás ya ni iban a llamarnos
Peut-être qu'ils ne s'inquiètent même plusQuizás ya ni estén preocupados
Encore une foisOtra vez

Mentir ne coûte rienMentir no cuesta nada
Ou c'est ce que tu m'as ditO eso me dijiste
Alors supporte cette culpabilitéAsí que aguanta esta culpa
Sur ton dosSobre tu espalda

Et je ne sais pas si c'est bienY no sé si está bien
De se retrouverEncontrarnos
En cachetteA escondidas
Et de s'enfuirY salir corriendo
S'ils nous voientSi nos ven
Sur les toitsPor las azoteas

Sur les toitsPor las azoteas
S'ils nous voientSi nos ven