Dónde Están Mis Juguetes

Where Are My Toys

Dónde Están Mis Juguetes

Mom, where are the toys?Mamá, ¿dónde están los juguetes?
Mom, the Kid didn't bring themMamá, el Niño no los trajo
Maybe he didn't see your letter¿Será que no vio tu cartita
That you put at nightQue pusiste en la noche
Next to your flip-flops?Sobre tus chancletitas?

Mom, today I feel very sadMamá, hoy me siento muy triste
Mom, doesn't the Kid love me?Mamá, ¿el Niño no me quiere?
Did you do something wrong¿Será que tú hiciste algo malo
And the Kid found out?Y el Niñito lo supo?
That's why he didn't bring themPor eso no los trajo

My love, don't feel sad anymoreMi amor, ya no te sientas triste
My love, if you have me by your sideMi amor, si a tu lado me tienes
And so, we'll wait togetherY así, esperaremos juntos
We'll pray to the skyRezaremos al cielo
Until next yearHasta el año que viene
And so, we'll wait togetherY así, esperaremos juntos
We'll pray to the skyRezaremos al cielo
Until next yearHasta el año que viene

Mom, where are the toys?Mamá, ¿dónde están los juguetes?
Oh, mom, the Kid didn't bring themAy, mamá, el Niño no los trajo
Maybe he didn't see your letter¿Será que no vio tu cartita
That you put at nightQue pusiste en la noche
Next to your flip-flops?Sobre tus chancletitas?

Mom, today I feel very sadMamá, hoy me siento muy triste
Mom, doesn't the Kid love me?Mamá, ¿el Niño no me quiere?
Did you do something wrong¿Será que tú hiciste algo malo
And the Kid found out?Y el Niñito lo supo?
That's why he didn't bring themPor eso no los trajo

My love, don't feel sad anymoreMi amor, ya no te sientas triste
My love, if you have me by your sideMi amor, si a tu lado me tienes
And so, we'll wait togetherY así, esperaremos juntos
We'll pray to the skyRezaremos al cielo
Until next yearHasta el año que viene
And so, we'll wait togetherY así, esperaremos juntos
We'll pray to the skyRezaremos al cielo
Until next yearHasta el año que viene