En Suspenso

En Suspenso

En Suspenso

Monte sur mon illusion enflammée de passionSubete a mi ilusión encendida en pasión
Car je suis comme le vent, si tu partais d'iciQue yo soy como el viento, si te fueras de aquí
Mon hirondelle grise, tu ne sauras pas ce que je ressensMi golondrina gris no sabras lo que siento

Ne me provoque pas plus, tu pourrais tout faire s'écroulerNo me provoques más que puedes derrumbar
Mon équilibre à moi, et je ne voudrais pasEl equilibrio mío, y no quisiera yo
Sentir mon cœur faire un saut dans le videSentir mi corazón dando un salto al vacío

Abandonne la peur, je veux voir le rougeAbandona el temor, quiero ver el rubor
Qui coule sur ton corps et je dois te préciserQue corre por tu cuerpo y te debo aclarar
Qu'il n'y a qu'un pas jusqu'à ma ligne de feuQue hay un paso nomás a mi línea de fuego

Abandonne la peur, nous ferons l'amourAbandona el temor, haremos el amor
Comme ton corps en rêve, dès que tu seras dénudéeComo sueña tu cuerpo, ni bien desnuda estés
Je mettrai sur ta peau le feu de mes baisersPondré sobre tu piel el fuego de mis besos

Monte sur mon illusion, car l'ambiance entre nousSubete a mi ilusión que el clima entre los dos
Devient pesante et depuis mon obsessionSe está poniendo denso y desde mi obsesión
Ta barque sans gouvernail amplifie le suspenseTu barca sin timón agiganta el suspenso

Ne traverse plus la mer, car dans mon port d'amourYa no cruces el mar que en mi puerto de amar
Je vais te tisser un nid, où je mettrai la chaleurVoy a tejerte un nido, donde pondré el calor
Et tu verras mon amour, tu n'auras plus besoin de robeY ya verás amor te sobrará el vestido