Estado Natural

Natural State

Estado Natural

Naked soulsDesnudas las almas
Naked all bodiesDesnudos todos los cuerpos
NatureLa naturaleza
Stripped of feelingsDesnuda de sentimientos
Without sorrows or gloriesSin penas ni glorias
Without having to forgive each otherSin tener que perdonarnos
Without saying I love youSin decir te quiero
Because loving is humanPor que quererse es humano

The wild manEl hombre salvaje
Alone knows the northSolito conoce el norte
Don't follow the trailNo sigan la huella
Of those who prey on the forestDe aquel que depreda el monte

The man in his pure stateEl hombre en su estado puro
Has no rush, has no butNo tiene apuro, no tiene pero
Of evils I was born nakedDe males nací desnudo
Naked I want to dieDesnudo morirme quiero

Nature orderedOrdene natura
To hell with the witchcraftAl diablo la salamanca
For the folk danceQue la chacarera
Was born in this holy landNació en esta tierra santa

From the tree I have beenDel árbol que he sido
Now fallen as a logAhora caído leño
I become a guitarYo me hago guitarra
To accompany your dreamPara acompañar tu sueño

The man fades awayEl hombre se apaga
For not lighting a starPor no encender una estrella
And marks territoryY marca terreno
As owner of the landComo dueño de la tierra

The man in his pure stateEl hombre en su estado puro
Has no rush, has no butNo tiene apuro, no tiene pero
Of evils I was born nakedDe males nací desnudo
Naked I want to dieDesnudo morirme quiero