Mamá Mamá

Mom Mom

Mamá Mamá

I still feel your hand here on my foreheadAun siento tu mano aquí sobre mi frente
It is the best remedy for my painEs el mejor remedio para mi dolor
When I need you, you are always thereCuando te necesito siempre estas presente
My world is transformed when I hear your voiceMi mundo se transforma al oír tu voz
This is how things have been since I was a childAsí fueron las cosas desde que era un niño
To each question your word at lastA cada interrogante tu palabra al fin
He gave me a wise answerMe daba una respuesta sabia
Your light illuminated my soulTu luz me iluminaba el alma
And there were no doubts for meY no existían dudas para mí

Mom, momMamá, mamá
There is so much that you give meEs tanto lo que tú me das
It is a tender, loving, eternal debtEs una deuda tierna, amorosa, eterna
Impossible to payImposible de pagar

Mom, momMamá, mamá
There is so much that you give meEs tanto lo que tú me das
That I wouldn't be able to reachQue no me alcanzaría
With having ten livesCon tener diez vidas
To love you more and morePara amarte más y más

Sometimes it seems to me that you have too many armsA veces me parece que te sobran brazos
To shelter everyone in your heartPara abrigar a todos en tu corazón
You multiply so much without measuring the stepTe multiplicas tanto sin medir el paso
Instead of just one, you are a millionEn vez de una sola, tú eres un millón

I have many mothers for my fortuneYo tengo muchas madres para mi fortuna
The one that keeps me safe, the one that gives me courageLa que me pone a salvo, la que da valor
The one who works and leaves a markLa que trabaja y deja huella
The forever beautiful ladyLa dama para siempre bella
The one who illuminates us with loveLa que nos ilumina con amor

Mom, momMamá, mamá
There is so much that you give meEs tanto lo que tú me das
It is a tender, loving, eternal debtEs una deuda tierna, amorosa, eterna
Impossible to payImposible de pagar