Dale Negrita

Come On, Sweetheart

Dale Negrita

Excuse me, I want to passPermiso quiero pasar
But I won’t ask for permissionPero sin pedir permiso
I’m searching in your gardenVoy buscando en tu jardín
Good luck for me.Buena suerte para mí.

Maybe I changed my fateQuizás cambié mi destino
For yours, for the betterPor el tuyo para bien
I’ll sing you my songsTe cantaré mis canciones
So you can understand.Así podrás entender.

I’ve spent a handful of yearsPuñado de años he pasado
Waiting for you to come outEsperando que salieras
If this is driving me crazySi esto raya la locura
Your heart is to blame.Culpable es tu corazón.

Come on, sweetheart, open upDale negrita andá abriendo
Come on, I can’t wait anymoreDale que no espero más
'Cause I’m totally in loveQue estoy todo enamorado
Open up, let me through.Abrí dejame pasar.

I think you opened the doorCreo que abriste la puerta
I see you peeked outVeo que ahí te asomaste
You noticed it was meDivisaste que era yo
And accidentally closed it.Y sin querer la cerraste.

It was one of those northern windsFue de esos vientos norteños
The kind you find in the cityDe esos que hay en la ciudad
I’m not worried, I’ll wait hereNo me preocupo aquí espero
You’ll surely open up soon.Que seguro ya abrirás.

I keep the scent of your skinGuardo el olor de tu piel
Fresh, pure, unforgettableFresca, pura, inolvidable
Dancing the waltz of your quinceañeraBailando el vals de tus quince
That’s when I started to fall for you.Fue que empecé a enamorarme.