Sin Complejos

Zonder Complexen

Sin Complejos

Om jouw liefde op verschillende manieren te krijgenPara tener tu amor en distintas formas
Dacht ik eraan de regels te overtredenPense en transgredir las normas
En de dageraad te openen...Y abrir el amanecer...

En aan het eind, dat niets ons zal verrassenY en el final, que no nos sorprenda nada
Ik wil je de vleugels laten voelen midden in de stormTe quiero probar las alas en medio del vendaval

Jouw vleugels, die naar regen ruikenTus alas, que tengan olor a lluvia
En al mijn twijfels wegvegenY borren todas mis dudas
En eindelijk voel je je vrouw...Y al fin te sientas mujer...

De regen, mijn regenLa lluvia, mi lluvia
Die je hele lichaam liket,Lamiendote todo el cuerpo,
Je complexen wastLavandote los complejos
En je laat beven...Y haciendote estremecer...

Om de vreugde te hebben om rustig te lopenPara tener la dicha de andar tranquilo
Dacht ik eraan de touwen los te makenPense en desatar los hilos
Die jouw vrijheid knopen...Que anudan tu libertad...

En aan het eind, wanneer je van vlucht naar vlucht gaatY en el final, cuando andes de vuelo en vuelo
Zal mijn bed de rust zijn die jouw storm kalmeertMi cama sera el sosiego que calme tu tempestad

Jouw vleugels, die naar regen ruikenTus alas, que tengan olor a lluvia
En al mijn twijfels wegvegenY borren todas mis dudas
En eindelijk voel je je vrouw...Y al fin te sientas mujer...

De regen, mijn regenLa lluvia, mi lluvia
Die je hele lichaam liket,Lamiendote todo el cuerpo,
Je complexen wastLavandote los complejos
En je laat beven...Y haciendote estremecer...
En je laat beven...Y haciendote estremecer...