Resistiendo

Resisting

Resistiendo

While I write, I don't know what it tells meMientras escribo no se que me dice
That even though it seems like there's no reasonQue anque parece que ya no hay razon
We can still deal with what happensAun podemos con lo que sucede
Because they can't with our songPorque no pueden con nuestra canción

At the auction, they took everythingEn la subasta se llevaron todo
Blinding our heartsEnagenando nuestro corazón
They divided even the impossibleSe repartieron hasta lo imposible
But they can't with our songPero no pueden con nuestra canción

They have stolen even the springNos han robado hasta la primavera
But they can't with our songPero no pueden con nuestra canción
It seems fragile but it doesn't give upParece frágil pero no se entrega
It keeps singing like you and meSigue cantando como vos y yo

She resists because she is the memoryElla resiste porque es la memoria
She resists like you and meElla resiste como vos y yo
She reveals our joysElla desnuda nuestras alegrías
Makes us free from the heartNos hace libres desde el corazón

She turns into wind to not be silentSe vuelve viento para no callarse
She turns into a shout when she says noSe vuelve grito cuando dice no
She becomes gentle for our childrenSe vuelve manza para nuestros hijos
She is the voice of those who have no voiceEs voz de aquellos que no tienen voz

They have stolen even the springNos han robado hasta la primavera
But they can't with our songPero no pueden con nuestra canción
It seems fragile but it doesn't give upParece frágil pero no se entrega
It keeps singing like you and meSigue cantando como vos y yo

They have stolen even the springNos han robado hasta la primavera
But they can't with our songPero no pueden con nuestra canción
It seems fragile but it doesn't give upParece frágil pero no se entrega
It keeps singing like you and meSigue cantando como vos y yo

They have stolen even the springNos han robado hasta la primavera
But they can't with our songPero no pueden con nuestra canción
It seems fragile but it doesn't give upParece frágil pero no se entrega
It keeps singing like you and meSigue cantando como vos y yo

They have stolen even the springNos han robado hasta la primavera
But they can't with our songPero no pueden con nuestra canción
It seems fragile but it doesn't give upParece frágil pero no se entrega
It keeps singing like you and meSigue cantando como vos y yo

They have stolen even the springNos han robado hasta la primavera
But they can't with our songPero no pueden con nuestra canción
It seems fragile but it doesn't give upParece frágil pero no se entrega
It keeps singing like you and meSigue cantando como vos y yo