Zamba de Valderrama

Zamba of Valderrama

Zamba de Valderrama

By the edge of the canalA orillitas del canal
When morning comes aroundCuando llega la mañana
The night starts singing outSale cantando la noche
From Balderrama's groundDesde lo de Balderrama

Inside it's pure tremorAdentro puro temblor
The drum beats with a thumpEl bombo por la vaguala
And it gets wild and burningY se alborota quemando
Let the guitars strum and jumpDele chispear las guitarras

Morning star, all aloneLucero, solito
Sprout of the dawnBrote del alba
Where will we end upDonde iremos a parar
If Balderrama's gone?Si se apaga Balderrama

If one starts to singSi uno se pone a cantar
A cab driver tags alongUn cochero lo acampaña
And in every glass of wineY en cada vaso de vino
The morning star feels strongTiembla el lucero del alba

Zamba of the sunriseZamba del amanecer
Lullaby of BalderramaArrullo de Balderrama
Sings at midnight's hourCanta por la medianoche
Cries in the early dramaLlora por la madrugada

Morning star, all aloneLucero, solito
Sprout of the dawnBrote del alba
Where will we end upDonde iremos a parar
If Balderrama's gone?Si se apaga Balderrama