Como Antes (part. Rodrigo Tapari y Juan Portella)

Zoals Vroeger (met Rodrigo Tapari en Juan Portella)

Como Antes (part. Rodrigo Tapari y Juan Portella)

Wat jammer dat er geen liefdesverhalen meer verteld wordenQué pena que ya no se cuenten historias de amor
Wat spijtig dat zoveel bloemen verwelkenQué lástima que tantas flores se queden marchitas
En ik wil je zelfs mijn hart gevenY yo queriendo regalarte hasta mi corazón
Om een manier te vinden om je een glimlach te stelenPara encontrar el modo de robarte una sonrisa

Want doen alsof we een romance zijn zoals de anderenPorque fingir que somos un romance más
Waarom zouden we ons tevredenstellen zoals de restPara que conformarnos como los demás
Laten we van elkaar houden, ongeachtAmémonos sin importar

Dat het is zoals vroegerQue sea como antes
Een andere liefdeUn amor diferente
Laten we ons op de oude manier beminnenAmarnos a la antigua
Zonder ons iets aan te trekken van wat anderen zeggenSin que nos importe que diga la gente

Dat het is zoals vroegerQue sea como antes
Een andere liefdeUn amor diferente
Laten we de tijd te slim af zijnBurlándonos del tiempo
Want we weten tochPorque igual sabemos
Dat we voor altijd van elkaar kunnen houdenAmarnos para siempre

Een handgeschreven briefUna carta a puño y letra
De dagen tellen tot je antwoordContar los días pa' su respuesta
Naar je huis gaan, op de deur kloppenIr a tu casa, tocar la puerta
Om aan je vader te vragenPara a tu padre preguntar

Of hij me laat zijn wie jou kustSi me deja, ser quien te besa
Je liefhebben en de belofte nakomenAmarte y cumplirle la promesa
Dat, net als je foto in mijn portemonneeQue como tu foto en la billetera
Ik onze liefde zal beschermenNuestro amor voy a cuidar

Ik wil de bewaker zijn van jouw geheimenQuiero ser el guardián de tus secretos
Ik ga je hart met kussen opetenVoy a comerte el corazón a besos
Zodat het isPa' que sea

Zoals vroegerComo antes
Een andere liefdeUn amor diferente
Laten we ons op de oude manier beminnenAmarnos a la antigua
Zonder ons iets aan te trekken van wat anderen zeggenSin que nos importe que diga la gente

Dat het is zoals vroegerQue sea como antes
Een andere liefdeUn amor diferente
Laten we de tijd te slim af zijnBurlándonos del tiempo
Want we weten tochPorque igual sabemos
Dat we van elkaar kunnen houdenAmarnos

Zoals vroegerComo antes
Een andere liefdeUn amor diferente
Laten we ons op de oude manier beminnenAmarnos a la antigua
Zonder ons iets aan te trekken van wat anderen zeggenSin que nos importe que diga la gente

Dat het is zoals vroegerQue sea como antes
Een andere liefdeUn amor diferente
Laten we de tijd te slim af zijnBurlándonos del tiempo
Want we weten tochPorque igual sabemos
Dat we voor altijd van elkaar kunnen houdenAmarnos para siempre