De Botas o Gabanas

Boots or Jackets

De Botas o Gabanas

They're heard squeaking and burning the little tiresSe oyen rechinando y quemando la llantitas
Here in Houston Texas, the real dealAcá en houston Texas la mera maciza
I don't say anything, I'm not one for fightsNo les digo nada, yo no soy de pleito
But my 4-5, it likes a fightPero mi 4-5, si le gusta el pleito
Always with my brother, they call him the blondieSiempre con mi hermano le apodan el güero
The truck buzzing, doesn't hit the brakeLa troca zumbando no le pisa el freno
Then through Guanato and later in GuanajuatoLuego por guanato y después en guanajuato
I spend Sundays in the hills tradingMe paso los domingos en cerros troqueando

A good lady, a favorite little blondeUna buena dama preferida una güerita
So she can hit you with the poppyPara que te pegue de la amapolita
With the family, I spend the whole dayJunto a la familia me la paso todo el día
Live music and also some meatMusiquita en vivo y también una carnita
Back at the ranch, I relax for a bitAllá por el rancho me relajo en un ratito
One or several kids to keep up the tradeUna o varias crías pa' mantener oficio
We're good people, we never walk with facadesSomos buena gente nunca andamos con fachadas
Always cheerful, the smile well carriedSiempre bien alegre la sonrisa bien portada

Let the pig and also the bass guitar soundQué suene la cochi y también el bajo quinto
A norteño group with some young ladies for a bitUn grupo norteño con plebitas un ratito
Sometimes in boots or also Dolce & GabbanaA veces de botas o también dolce gabbana
I wear good brands or sometimes nothingPorto buenas marcas o a veces nada
Play some corridos from my buddy Manuel GarzaToquen corriditos de mi compa manuel garza
And also the grandkids, the horn resoundingY también los nietos la bocina retumbando
Bring out the joint, it's time to chillSaquen la motita, nos toca la relajada
And if the cops come, know how to handle it wellY si vienen guachos saber bien clavarla

Gaining momentum, we call the buddiesAgarrando vuelo le marcamos a los compas
Saturday arrivesLlega el sabadito
Let's see what's upA ver qué nos toca
Our buddy Tuch saysDice el compa tuch
He's got some good syrupQue tiene muy buen jarabe
Serve me a little, in a double glassSírvame un poquito, en el doble vaso
Now we're good and then I'll be on my wayAhora andamos bien y después me voy de paso
Sometimes at the ranch and then in the StatesA veces en el rancho y luego en el gabacho