El Tostón

Der Tostón

El Tostón

Hier stehe ich fest in meiner ArbeitAquí sigo firme en mi labor
Ich mache keinen Rückzieher, ich arbeite gerneNo doy marcha atrás, me gusta chambear
Schaut nicht auf meinen ZustandNo se fijen en mi condición
Eier gibt's genug und Waffen zum TragenHuevos hay demás y armas pa' portar

Wenn die Rechnungen aufgehen, ein TostónSi suman las cuentas un tostón
Schadet nie und hilft wirklichNunca esta demás y ayuda en verdad
Für die Alten hat sich das schon bewährtPor los viejos ya se comprobó
Und die Adler fliegen, wenn's ums Wetten gehtY águila le van, cuando hay que apostar

Das Wasser steigt und fällt, wo ich binSube y baja el agua donde estoy
Ich bewege mich genauso, gehe hierhin und dorthinYo me muevo igual, voy de aquí pa' allá
Wenn's in einer Karawane ist, gehe ich voranSi es en caravana al frente voy
Um anzupacken, wenn sie springen wollenPara arremangar, si quieren brincar

Die Karre hat sich nicht festgefahrenLa carreta no se me atoró
Hat einen guten Akku, mehr als genug UnterstützungBuena pila trae, respaldo de más
Ein Hut spendet guten SchattenUn sombrero buena sombra da
Und in der Nachbarschaft gibt's gute FreundschaftY en la vecindad, hay buena amistad

Die, die mit mir sind, sind loyalLos que siguen conmigo al millón
Echte Leute, ich arbeite gerne mit ihnenPura gente leal, me gusta cargar
Ein Befehl und sie erfüllen die MissionUna orden y cumplen la misión
Wenn's zu arbeiten gilt, sind sie immer bereitSi hay que trabajar, pilas siempre están

50 ist der Code, der mich bringt50 la clave que me trae
Und im General hört man es erklingenY en el general se escucha sonar
Es sind mehrere, die hinterherkommenSon varios los que vienen atrás
Unterstützung und Loyalität, ein spezielles TeamRespaldo y lealtad, equipo especial

Die Ranches sind leer, die StadtDesierto los ranchos, la ciudad
Um zu generieren, muss man koordinierenPara generar, hay que coordinar
Hier und in China bin ich der ChineseAquí y en china yo el chino soy
Und wenn einige gehen, bin ich schon wieder zurückY cuando unos van, yo ya estoy pa' atrás

Die Karre hat sich nicht festgefahrenLa carreta no se me atoró
Hat einen guten Akku, mehr als genug UnterstützungBuena pila trae, respaldo de más
Ein Hut spendet guten SchattenUn sombrero buena sombra da
Und in der Nachbarschaft gibt's gute FreundschaftY en la vecindad, hay buena amistad