Tipo Tren

Type Train

Tipo Tren

Comme un type train, j'arrive en mode décontractéComo un tipo tren, llego arremangando
J'ai commencé en bas mais je grimpe les échelonsEmpezó de abajo pero va escalando
On voit bien que c'est pas un rigoloEl tipo se ve, que es de cuidado
Il garde la zone, tout est sous contrôleResguarda la plaza todo controlado
Oh là là, où qu'il soit, il a du soutienAy donde lo ven, cuenta con respaldo

Dévoué le gars, à la sainte mortDevoto el plebon, a la santa muerte
Car dans les rues, il surgit sans prévenirPues ante las calles sale de repente
Le goût tranquille, de mon ingrédientTranquilo el sabor, de mi componente
Avec un coup, je réveille le cerveauCon un pase doy al cerebro me activo
Pour bosser, il se prépare à fondPara trabajar, se alista en caliente

Chut si vous le voyez, car il est calmeChitón si lo ven, por que anda calmado
Respirez tranquille si vous êtes de son côtéRespiren tranquilos si están de su lado
Il évacue le stress, il est relaxSe quita el estrés, anda relajado
Avec un bon joint, il a voyagé loinCon un buen cigarro se ha viajado extraño
Mais pour son taf, il ne néglige jamaisPero a su labor, nunca ha descuidado

(Rébellion Nouvelle, C'est Ça !)(Los Nuevos Rebeldes, ¡Así Es!)

Il se souvient le vieux, de ses potesRecuerda el viejón, a sus amistades
Quand dans les délires, je m'éclate en voyageCuando en las loqueras me gano en el viaje
Il a commencé à réfléchir, à avancerSe puso a pensar, salir a delante
Il s'est fixé un but, plus personne ne l'arrêteSe puso una meta ya no hay quien lo pare
Quelle est la raison, il aime le bordelCuál es la razón, le gusta el desmadre

Il aime l'adrénaline, de ses vitaminesLe gusta el avión, de sus vitaminas
Il reste alerte avec de bonnes médocsLe ponen alerta buenas medicinas
De temps en temps, la vie s'illumineUna que otra vez, se alumbra la vida
Ce qui est à la mode, ça le motiveLo que está de moda eso si lo anima
Pas n'importe quel enfoiré, ça il gèreNo cualquier cabron, eso lo domina

Je suis toujours à 100, avec l'équipe et les amisSiempre estoy al 100, equipo y amigos
Mais si tu te mets en travers, tu es mon ennemiPero si te enlistan, eres mi enemigo
Le type s'en va, il reçoit l'appelEl tipo se va, se le va el llamado
Les radios informent, qu'il faut être vigilantInforman los radios, que se ponga al tiro
Faut pas négliger, chut s'ils l'ont vuNo hay que descuidar, chitón si lo han visto