Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 112

En El Ingenio

Los Olimareños

Letra

Im Ingenio

En El Ingenio

Mach keinen Lärm, lass ihn schlafenNo haga ruido, déjalo que duerma
Vielleicht träumt er von einer Welt voller IllusionenTal vez sueña con un mundo de ilusión
Armer Schwarzer, trägt seine kranke SeelePobre negro, lleva su alma enferma
Ohne mehr Lohn als dieses GefängnisSin más salario que esa prisión

Lass ihn bis morgen schlafenDéjalo que duerma hasta mañana
Die Glocke wird ihn rufenQue la campanada le ordenará
Zur Arbeit in den frühen StundenIr al trabajo en horas tempranas
Oder die harte Peitsche wird ihn holenO el látigo fiero lo llevará
Und so gehen die Schwarzen früh zum WerkY así van los negros muy temprano pa'l batey

Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando
Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando
Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando

Dieser Schwarze, Rafael, der sagt, er geht arbeitenEse negro, Rafael que dice va' trabajar
Dieser Schwarze, Rafael, der sagt, er geht arbeitenEse negro, Rafael que dice va a trabajar
Lüge, er wird nichts tun, er taugt nur zum EssenMentira, no va a hacer na', na' más sirve pa' comer

Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando
Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando
Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando

Wenn der Aufseher kommt, wird er ihn binden wie ein OchseCuando venga el Mayorá' lo va' amarrá' como un buey
Wenn der Aufseher kommt, wird er ihn binden wie ein OchseCuando venga el Mayorá' lo va amarrá' como un buey
Hier direkt im WerkAquí mismo en el batey
Was für eine Tracht Prügel wird er dir geben!¡Qué paliza te va' dar!

Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando
Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando
Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando

Auf deine Haut wird er Salz, Schnaps und Chili schmierenEn tu pellejo va a untar sal, aguardiente y ají
Auf deine Haut wird er Salz, Schnaps und Chili schmierenEn tu pellejo va' untar sal, aguardiente y ají
Dann wird er dich fragen: „Schwarzer, was machst du da?“Luego te va a preguntar: ¡Negro!, ¿qué es lo que tú haci' ahí?

Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando
Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando
Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando

Und so erfreute er sich an seinem FeiernY así alegraba su parrandear
Die ganze Welt, die sich betrunken hatEl mundo entero que se embriagó
Mit süßem Trank, ohne EileCon trago dulce, sin apurar
Wenn es eine Qual war, was er trankSi era un suplicio lo que bebió

Arbeiten, immer arbeitete der arme Schwarze und fielLaborando siempre el pobre negro sucumbió
Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando
Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando
Arbeiten, immer arbeitenLaborando, siempre laborando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Olimareños y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección