El Aguacatero de Michoacan

The Avocado Tree Of Michoacan

El Aguacatero de Michoacan

I am from Michoacán, gentlemenSoy michoacano, señores
Born and raised in ZamoraNacido y criado en Zamora
I like to pull the bandMe gusta jalar la banda
To listen to the tamboraPara escuchar la tambora

Walking happily in the southAndando alegre en el sur
That my boisa never criesQue mi boisa nunca llora
I was born in MichoacanEl michoacano soy nacido
Avocado grower by tradeAguacatero de oficio

And I don't get any work doneY yo no le saco a la chamba
I like to pull solidMe gusta jalar macizo
I think I'm grown up nowCreo que ya estoy grandecito
To keep my vice alivePara mantenerme el vicio

Play it, musicians, I'm hereTóquenle, músicos, que ando
Like chocolate waterComo aguapa chocolate
And let the others serve usY que nos sirvan las otras
Here for all my friendsAquí pa' todos mis cuates

If I run out of moneySi se me acaba el dinero
I pay them with avocadoLes pago con aguacate
I like tequilaA mí me gusta el tequila
Because it comes from the magueyPorque sale del maguey

But I like to buy itPero me gusta comprarlo
What do we do to the guy?Pa' qué le hacemos al wey
I don't like getting drunkNo me gusta emborracharme
With culé waterCon agüita de culé

Pierro, PierroPierro, pierro
When I grab a bottleCuando agarro una botella
I last up to a weekYo duro hasta una semana
It doesn't make you criticize meNo le hace que me critiquen
I'm spending my moneyAndo gastando mi lana

I can do with my lifeYo puedo hacer con mi vida
Whatever I wantLo que se me dé la gana
To take the heat out of the chiliPa' quitarle lo bravo al Chile
Tomato is neededSe necesita tomate

To eat a bolilloPara comerse un bolillo
Oh, like a good chocolateAy, como un buen chocolate
Add flavor to the tacoParle sabor al taco
I need a pericazoMe hace falta un pericazo

The avocado tree is leavingYa se va el aguacatero
But I'll be back laterPero regreso más tarde
While the ball treeMientras el árbol de bolas
The rest is my faultLo demás me va de madre

I am pure MichoacanYo soy puro michoacano
Even if it doesn't suit the monkeyAunque al chango no le cuadre