No Les Llores En La Tumba

Ne les pleure pas sur la tombe

No Les Llores En La Tumba

Ne les pleure pas sur la tombe, ils n'entendent plusNo les llores en la tumba, ya no escuchan
Et les fleurs ne peuvent plus les accueillirY las flores no las pueden recibir
Quand tu veux donner de l'amour, fais-le toujours de leur vivantCuando quieras dar amor, siempre hazlo en vida
Et ta famille pourra se sentir heureuseY tu gente se podrá sentir feliz

Ne te fâche pas avec Dieu pour leur mortNo reniegues con Dios padre por su muerte
Combien de temps il les a gardés près de toiCuánto tiempo los mantuvo junto a ti
Mais tu n'as pas eu le temps pour euxPero no tuviste tiempo para ellos
Et aujourd'hui ça te fait mal qu'ils aient dû partirY hoy te duele que tuvieron que partir

Apporte des fleurs à la tombe et elles se fanerontLleva flores a la tumba y se marchitan
Les soupirs que tu laisses s'envolerontLos suspiros que les dejes volarán
Quand tu aimes ta famille, fais-le de leur vivantCuando quieras a tu gente hazlo en vida
Car une fois morts, ils ne peuvent plus en profiterYa de muertos no lo pueden disfrutar

Ne troque jamais l'amour contre l'argentNunca cambies el amor por el dinero
Pour récolter un héritage que tu veuxPorque quieras una herencia cosechar
Offre toujours un cœur sincèreSiempre ofrece un corazón que sea sincero
Et cela te donnera du bonheurY a ti mismo te dará felicidad

Va leur montrer un peu d'affectionVe a brindarles una muestra de cariño
Ceux qui vivent l'accepterontLos que viven te lo van a recibir
Les plus belles actions de la vieLas acciones más bonitas de la vida
Se savourent bien avant de partirSe disfrutan mucho antes de partir

Apporte des fleurs à la tombe et elles se fanerontLleva flores a la tumba y se marchitan
Les soupirs que tu laisses s'envolerontLos suspiros que les dejes volarán
Quand tu aimes ta famille, fais-le de leur vivantCuando quieras a tu gente hazlo en vida
Car une fois morts, ils ne peuvent plus en profiterYa de muertos no lo pueden disfrutar