La Diversion (Payaso Bob)

Der Spaß (Clown Bob)

La Diversion (Payaso Bob)

[Timmy][Timmy]
Clown Bob!¡Payaso bob!
Siehst du nicht, was dir passiert ist?¿No ves lo que te pasó?
Sie wollten einen Fußsoldaten, und du wurdest gewähltQuerían un peón, y te escogieron a ti

Und deine Kleidung wurde dir entrissenY tu ropa se te arrebato
Deine große Nase und die großen SchuheTu narizota y zapatón
Mach die Augen auf!¡Abre tus ojos!
Siehst du nicht, dass der Spaß vorbei ist?¿No ves que ya no hay diversión?

Seit du ein Baby warstDesde bebé
Wollten sie dein Leben umgestaltenTu vida quisieron rehacer
Von deinem Auto bis zum Essen,Desde que auto tener
Um alles, was du brauchst!¡Hasta lo que hay que comer!

Es scheint, als kriegst du vielMucho parece que te dan
Doch es ist ein fieser PlanEs un complot y feo además
Stoppe den Plan jetztDeten el complot ahora
Du kannst es später nicht ändern!¡No puedes hacerlo después!

[Hp und Sanderson][Hp y sanderson]
Der Clown Bob!¡El payaso bob!
Hast du gehört, was er gesagt hat?¿Oíste lo que dijo?
Es sind Lügen und Rätsel!¡Son mentiras y acertijo!

[Sanderson][Sanderson]
Alles ist ein DurcheinanderTodo es un revoltijo

[Hp][Hp]
Sie wollen dich gegen uns aufbringenQuieren verte en nuestra contra

[Sanderson][Sanderson]
Dass du uns hasstQue nos odies

[Hp][Hp]
Dass du uns siehstQue nos veas

[Hp und Sanderson][Hp y sanderson]
Wie Leute, die echt hässlich sind!¡Como gente que es muy fea!
Ja!¡Sí!
Du darfst nicht vergessenNo debes olvidar

[Sanderson][Sanderson]
Du!¡Tu!
Clown Bob!¡Payaso bob!

[Hp][Hp]
Du musst dich erinnern!¡Debes recordar!

[Sanderson][Sanderson]
Wen wir beschützt haben!¡A quien protegimos!

[Hp][Hp]
Und wen wir wollten!¡Y quisimos!

[Sanderson][Sanderson]
Wie einen Sohn haben wir dich gesehen!¡Como hijo te vimos!

[Hp][Hp]
Jetzt hast du ZweifelAhora sientes duda

[Sanderson][Sanderson]
Und dein Mund ist sehr stillY tu boca esta muy muda

[Hp][Hp]
Aber unterschreibe diesen VertragPero firma este contrato

[Hp und Sanderson][Hp y sanderson]
Und dein Wunsch ist ein Befehl!¡Y tu deseo es un mandato!

[Timmy][Timmy]
Der SpaßLa diversión

[Bob][Bob]
Wem soll ich glauben?¿A quién le creo?

[Hp und Sanderson][Hp y sanderson]
Der Spaß!¡La diversión!

[Bob][Bob]
Von wem lerne ich?¿De quien aprendo?

[Timmy][Timmy]
Wen wählst du?¿A qué eliges?

[Bob][Bob]
Denjenigen, der mir zeigt, was Spaß istAquel que me enseñe lo que es diversión

[Timmy][Timmy]
Der SpaßLa diversión

[Bob][Bob]
Ihnen vertraue ich nichtEn ti no confio

[Hp und Sanderson][Hp y sanderson]
Er hatte den Mut!¡El tuvo el valor!

[Bob][Bob}
Den Mut zu wollen,¡El valor de querer
Zusätzlichen SchadenPerjudicar
An dem, was für mich gut war!Lo que para mí era bueno!

[Hp und Sanderson][Hp y sanderson]
(Die Pixies!)(¡Los pixies!)
(Die Pixies!)(¡Los pixies!)
(Die Pixies!)(¡Los pixies!)

[Timmy][Timmy]
Clown Bob,Payaso bob
Schau in dein HerzMira en tu corazón
Da ist eine Rolle für dich!¡Hay un rol para ti!
Weil sie keine Gründe haben!¡Ya que ellos no tienen razón!

Ich weiß, es war nicht das BesteSé que no fue de lo mejor
Es wird deinen Eltern einen Schock versetzenA tus papás les hará un temblor
Zu erfahren, was du getan hastSaber lo que has hecho
Es ist keine schöne Sache!¡Que no es una buena labor!

[Timmy][Timmy]
Der SpaßLa diversión

[Bob][Bob]
Wem soll ich glauben?¿A quien le creo?

[Hp und Sanderson][Hp y sanderson]
Der Spaß!¡La diversión!

[Bob][Bob]
Von wem lerne ich?¿De quién aprendo?

[Timmy][Timmy]
Wen wählst du?¿A quien eliges?

[Bob][Bob]
Denjenigen, der mir zeigt, was Spaß istAquel que me enseñe lo que es diversión

[Timmy][Timmy]
Der Spaß!¡La diversión!

[Bob][Bob]
Ich habe Konflikte!¡Tengo conflictos!

[Hp und Sanderson][Hp y sanderson]
Er hatte den Mut!¡El tuvo el valor!

[Bob][Bob]
Zu frierenDe dejar frío

[Hp und Sanderson][Hp y sanderson]
Dein großer Spaß!¡Tu gran diversión!

[Bob][Bob]
Deshalb werde ich unterschreibenPor eso voy a firmar
Ohne SorgenSin preocupación

[Timmy][Timmy]
Nein!¡No!

[Bob][Bob]
Du hast rechtTienes razón
Es könnte ein Fehler seinPuede que sea un error

[Hp und Sanderson][Hp y sanderson]
Hahahahaha!¡Jajajajajaja!

[Bob][Bob]
Aber VeränderungenPero cambiar
Sind etwas, das ich nicht tun kannEs algo que no puedo hacer

Ich will kein Clown seinNo quiero ser un payaso
Noch weniger ein VersagerNi mucho menos un fracaso
Ich will, dass die WeltQuiero que el mundo
Weiß, dass ich hier das Sagen habeSepa que aquí mando yo

Das ist meine Welt!¡Este es mi mundo!

[Hp und Sanderson][Hp y sanderson]
Schau weg, Turner!¡Vete turner!
Versager!¡Fracaso!

[Timmy][Timmy]
Nein!¡No!

[Bob][Bob]
Danke für den Stift!¡Gracias por la pluma!