Doble Vida

Dubbel Leven

Doble Vida

Luister, we moeten pratenEscúchame tenemos que conversar
Ik kan mijn situatie niet langer aanYa mi situación no la aguanto más
En met jouw mening wil ik nu delenY con tu opinión hoy quiero contar
Als ik alleen ben, begin ik te huilenCuando estoy a solas me pongo a llorar

Het begon allemaal op een bijeenkomst, daar ontmoette ik haarTodo comenzó en una reunión, ahí la conocí
En ze betoverde meY me deslumbro
En ik kon haar nooit meer loslatenY ya nunca más la pude dejar
Deze situatie kan zo niet verderEsta situación no da para más

Vandaag leef ik een dubbel leven, in mijn twee huizen, met mijn twee vrouwenHoy doble vida estoy viviendo en mis dos casas mis dos mujeres
Ik ben met de één, maar vreemd met de ander, en ik ren in paniekEstoy con una extraño a la otra y voy corriendo sobresaltado
Beste vriend, geef me een advies, ze geven me allebei hun liefdeQuerido amigo dame un consejo las dos me brindan todo su afecto
Ik wil ze niet kwetsen, ik ben bang ze te verliezen, maar mijn leven is een helNo quiero herirlas, temo perderlas, pero mi vida es un infierno

Luister, we moeten pratenEscúchame tenemos que conversar
Ik kan mijn situatie niet langer aanYa mi situación no la aguanto más
En met jouw mening wil ik nu delenY con tu opinión hoy quiero contar
Als ik alleen ben, begin ik te huilenCuando estoy a solas me pongo a llorar

Het begon allemaal op een bijeenkomst, daar ontmoette ik haarTodo comenzó en una reunión, ahí la conocí
En ze betoverde meY me deslumbro
En ik kon haar nooit meer loslatenY ya nunca más la pude dejar
Deze situatie kan zo niet verderEsta situación no da para más

Vandaag leef ik een dubbel leven, in mijn twee huizen, met mijn twee vrouwenHoy doble vida estoy viviendo en mis dos casas mis dos mujeres
Ik ben met de één, maar vreemd met de ander, en ik ren in paniekEstoy con una extraño a la otra y voy corriendo sobresaltado
Beste vriend, geef me een advies, ze geven me allebei hun liefdeQuerido amigo dame un consejo las dos me brindan todo su afecto
Ik wil ze niet kwetsen, ik ben bang ze te verliezen, maar mijn leven is een helNo quiero herirlas, temo perderlas, pero mi vida es un infierno

Vandaag leef ik een dubbel leven, in mijn twee huizen, met mijn twee vrouwenHoy doble vida estoy viviendo en mis dos casas mis dos mujeres
Ik ben met de één, maar vreemd met de ander, en ik ren in paniekEstoy con una extraño a la otra y voy corriendo sobresaltado
Beste vriend, geef me een advies, ze geven me allebei hun liefdeQuerido amigo dame un consejo las dos me brindan todo su afecto
Ik wil ze niet kwetsen, ik ben bang ze te verliezen, maar mijn leven is een helNo quiero herirlas, temo perderlas, pero mi vida es un infierno