Bandolera

Bandolera

Bandolera

Elle m'enflamme, elle m'agite, son mouvement me fait palpiterMe enciende, me agita, su movimiento me palpita
Elle m'inquiète, elle m'incite et me fait ressentir des picotementsMe inquieta, me incita y hace que sienta cosquillitas
Oh non, elle me dit oh non, en me disant non, oh, oh oh nonAy no, me dice ay no, metiendo me dice no, ay, ay ay noo

Elle m'appelle, elle m'invite à glisser sur sa petite boucheMe llama, me invita a que resbale en su boquita
Et elle danse, cette femme me décoiffeY baila batuka, esa mujer me despeluca
Oh non, elle me dit non, en me disant non, oh oh oh nonAy no, me dice y no, metiendo me dice no, ay ay ay no
Papillon, pour une nuit capricieuse hey heyMariposa, por una noche caprichosa ey ey
Profiteuse, opportuniste et bandolera, hey heyPertrechera, aprovechada y bandolera, ey ey
Prétentieuse, peu romantique et pleine de fierté, hey heyEngreida, poco romántica y creida, ey ey
Avantageuse, opportuniste et belliqueuseVentajosa, oportunista y belicosa

Elle me fait monter, elle me fait descendre, cette femme me détraqueMe sube, me baja, esa mujer me desencaja
Elle me serre, elle me tire, elle emballe mon cœurMe aprieta, me jala, el corazón ella me embala
Oh non, elle me dit non, en me disant non, oh oh oh nonAy no, me dice y no, metiendo me dice no, ay ay ay no
Elle m'allume, elle m'éteint, elle me rend fou de désirMe prende, me apaga, me trae loquito de ganas
Elle m'attire, elle m'attrape, elle me déraille et me déboucheMe atrae, me atrapa, me descarrila y me destapa
Oh non, elle me dit non, en me disant non, oh oh oh nonAy no, me dice y no, metiendo me dice no, ay ay ay no
Papillon, pour une nuit capricieuse hey heyMariposa, por una noche caprichosa ey ey
Profiteuse, opportuniste et bandolera, hey heyPertrechera, aprovechada y bandolera, ey ey
Prétentieuse, peu romantique et pleine de fierté, hey heyEngreida, poco romántica y creida, ey ey
Avantageuse, opportuniste et belliqueuseVentajosa, oportunista y belicosa
Prétentieuse, peu romantique et pleine de fierté, hey heyEngreida, poco romántica y creida, ey ey
Avantageuse, opportuniste et belliqueuse, hey, heyVentajosa, oportunista y belicosa, ey, ey
Papillon, pour une nuit capricieuse hey heyMariposa, por una noche caprichosa ey ey
Profiteuse, opportuniste et bandolera, bandolera, bandolera, heyPertrechera, aprovechada y bandolera, bandolera, bandolera, ey