Soy Sabalero

Ich bin Sabalero

Soy Sabalero

Es ist nicht nötig, dass man ihnen sagt, dass ich zur Rasse gehöreNo hace falta que les digan que soy raza
Durch meine Haut entflieht die Seele der SabaneraPor mi piel escapa el alma de sabanera
Blut und Trauer sind die Farben meiner FahneSangre y luto es el color de mi bandera
Und die von Schwarz trage ich hier in der SeeleY a los de negros yo los llevo aquí en el alma

Das Schwarz ist ein Gefühl, das man wirklich trägtEs el de negro un sentimiento que se lleva de verdad
Und das im Takt des Herzens schlägtY que late al compás del corazón
Wenn ich für das Höllenfeuer bezahlen müsste, nur weil ich schwarz bin und nichts weiterSi ganara yo al infierno por ser de negro y nada más
Werde ich sterben, mit dem Schwarz im HerzenMoriré llevando el de negro el corazón

Sabale, sabale, die Schuld dieses sabalero VolkesSabale, sabale, la culpa de este pueblo sabalero
Sabale, sabale, dass die ganze Welt schreit: „Los, Schwarz!“Sabale, sabale, que todo el mundo grite dale negro

Ah, eh, eh, ah, ich bin sabaleroAh, eh, eh, ah, yo soy sabalero
Ah, eh, eh, ah, sabalero, SabaleroAh, eh, eh, ah, sabalero, Sabalero
Ah, eh, eh, ah, ich bin sabaleroAh, eh, eh, ah, yo soy sabalero
Ah, eh, eh, ah, sabalero, SabaleroAh, eh, eh, ah, sabalero, Sabalero

Ich bin geboren an den roten und schwarzen UfernHe nacido en las orillas roja y negras
Ich verstehe mich mit den sabalero LeutenYo me entiendo con la gente sabalera
Ich bin befreundet mit dem Obdachlosen und dem LehrerSoy amiga del ciruja y del maestro
Mit dem Tordo und dem Punga treffe ich michCon el tordo y con el punga yo me encuentro

Und in meinem Haus verkehren Armut und der HerrY en mi casa se codea la pobreza y el señor
Rito singt und auch PastorCanta Rito y también canta Pastor
Selbst wenn ich den Himmel gewinnen würde, um meine Farbe zu ändernAunque me ganara el cielo por cambiarme de color
Werde ich sterben, mit dem Schwarz im HerzenMoriré llevando el negro en el corazón

Sabale, sabale, die Schuld dieses sabalero VolkesSabale, sabale, la culpa de este pueblo sabalero
Sabale, sabale, dass die ganze Welt schreit: „Los, Schwarz!“Sabale, sabale, que todo el mundo grite dale negro!

Ah, eh, eh, ah, ich bin sabaleroAh, eh, eh, ah, yo soy sabalero
Ah, eh, eh, ah, sabalero, SabaleroAh, eh, eh, ah, sabalero, Sabalero
Ah, eh, eh, ah, ich bin sabaleroAh, eh, eh, ah, yo soy sabalero
Ah, eh, eh, ah, sabalero, SabaleroAh, eh, eh, ah, sabalero, Sabalero

Ah, eh, eh, ah, ich bin sabaleroAh, eh, eh, ah, yo soy sabalero
Ah, eh, eh, ah, sabalero, SabaleroAh, eh, eh, ah, sabalero, Sabalero