Quiero Ser

Je veux être

Quiero Ser

Je veux être, celui qui règne dans tes penséesQuiero ser, quien reina en tus pensamientos
Je veux être, celui qui vit de tes momentsQuiero ser, quin viva de tus momentos
Je veux être, ton copain, ton amant et ton ami fidèleQuiero ser, tu novio, tu amante y tu amigo fiel
Je veux être, celui qui règne dans tes penséesQuiero ser, quien reina en tus pensamientos
Je veux être, celui qui vit de tes momentsQuiero ser, quin viva de tus momentos
Je veux être, ton copain, ton amant et ton ami fidèle.Quiero ser, tu novio, tu amante y tu amigo fiel.
Je veux être, le maître de tes caressesQuiero ser, el dueño de tus caricias
Je veux être, la raison de ton sourireQuiero ser, la razon de tu sonrisa
Je veux être, celui qui remplit ton cœurQuiero ser, quien llene tu corazon
D'amour et de désir.De amor y querer.

Et vivre amoureux jusqu'à la finY vivir enamorados hasta el final
Être heureux jusqu'à l'éternitéSer felices hasta la eternidad
Faire un romance inaccessibileHacer un romance inalcanzable
Que rien ne puisse détruire.Que nada lo pueda derrumbar.

Je te demande juste une chanceTe pido solo una oportunidad
Tu jureras que tu ne regretteras jamaisJuraras que nunca te arrepentiras
Ne méprise pas cet amour fouNo desprecies a este loco amor
Qui aspire à être à toiQue anhela ser de ti
L'amour de ton cœur.El amor de tu corazon.

Je veux être, le réveil de tes rêvesQuiero ser, el despertar de tus sueños
Je veux être, le prince de tes contesQuiero ser, el principe de tus cuentos
Je veux être, celui qui guérit tes blessuresQuiero ser, quien cure tus heridas
Et ta douleur.Y tu dolor.