Hermano

Brother

Hermano

Brother, this song is for youHermano, esta canción es para ti
We love you and miss you so muchTe amamos y te extrañamos mucho
You are and will always be the light of our livesEres y será siempre la luz de nuestras vidas

Brother comes down from heavenHermano baja del cielo
And give me the hug that we couldn't give each otherY dame el abrazo que no nos pudimos dar
Brother take my handHermano toma mi mano
And never let goY nunca la sueltes
Stay another lifeQuédate otra vida más

That if you are not thereQue si tú no estás
Nothing is the same anymoreYa nada es igual
I want to wake upQuiero despertar
Your eyes lookTus ojos mirar
How difficult it isQué difícil es
Having to waitTener que esperar
Until my time comesA que llegue mi momento
To hug you againPara volverte a abrazar

Brother flies very highHermano vuela muy alto
And make the MoonY haz que la Luna
Never stop shiningNunca deje de brillar
Here your parents and siblingsAcá tus padres y hermanos
Always with prideSiempre con orgullo
We will remember youTe vamos a recordar
A loyal manUn hombre leal
With great humilityCon mucha humildad
He came to teach usNos vino a enseñar
What it is to loveLo que es amar
His talent wasSu talento fue
The special touchEl toque especial
Always a great among the greatsSiempre un grande entre los grandes
We will not forget youNo te vamos a olvidar

My brotherMi hermano
If I cry it's because I miss youSi lloro es porque te extraño
Even though it hurts me to accept itAunque me duela aceptarlo
You are already in a better placeTú ya estás en un lugar mejor
I just want to remind youSolo quiero recordarte
That I love youQue te amo
And I miss you a lotY que me haces mucha falta
I buried my heart with youEnterré contigo el corazón

I know very well that one daySé muy bien que algún día
I will listen to you againVolveré a escucharte
We will sing untilCantaremos hasta que
Let the sun rise againVuelva a salir el Sol
To see you happy I will continue forwardPor verte feliz yo seguiré adelante
Our dream of your handNuestro sueño de tu mano
And with your blessingY con tu bendición
With your blessingCon tu bendición
Oh, oh, ohOh, oh, oh

My brotherMi hermano
Your little girl already misses you too muchTu nenita ya te extraña demasiado
And your people will always visit youY tu gente siempre te ha de visitar
I'm not lying to youNo te miento
Your family is still devastatedTu familia aún seguimos destrozados
But for you we will risePero por ti nos vamos a levantar
That in heavenQue en el cielo
Your smile is always visibleSiempre se vea tu sonrisa
And your voice must be heardY tu voz se ha de escuchar

To the top of heaven, CarlitosHasta la cima del cielo Carlitos
Someday we will see each other again, broAlgún día nos volveremos a ver carnal

The ParrasLos Parras

My brotherMi hermano
If I cry it's because I miss youSi lloro es porque te extraño
Even though it hurts me to accept itAunque me duela aceptarlo
You are already in a better placeTú ya estás en un lugar mejor
I just want to remind youSolo quiero recordarte
That I love youQue te amo
And I miss you a lotY que me haces mucha falta
I buried my heart with youEnterré contigo el corazón

I know very wellSé muy bien
That one day I will hear you againQue algún día volveré a escucharte
We will singCantaremos
Until the sun rises againHasta que vuelva a salir el Sol
To see you happy I will continue forwardPor verte feliz yo seguiré adelante
Our dream of your handNuestro sueño de tu mano
And with your blessingY con tu bendición
With your blessingCon tu bendición
Oh, oh, ohOh, oh, oh

My brotherMi hermano
Your little girl already misses you too muchTu nenita ya te extraña demasiado
And your people will always visit youY tu gente siempre te ha de visitar
I'm not lying to you, your familyNo te miento tu familia
We are still devastatedAún seguimos destrozados
But for you we will risePero por ti nos vamos a levantar
That in heavenQue en el cielo
Your smile is always visibleSiempre se vea tu sonrisa
And your voice must be heardY tu voz se ha de escuchar

To see you happyPor verte feliz