Sí, Sí Eres Tú

Oui, Oui C'est Toi

Sí, Sí Eres Tú

Comment j'ai su que c'était toi ?¿Que cómo supe que eras tú?
C'est en croisant nos regardsFue al cruzar nuestras miradas
Tu as provoqué quelque chose de spécial en moiAlgo especial, causaste en mí
Je ne peux pas te le décrireNo te lo puedo describir
Mais je sais que ça se voyait sur moiPero sé que se me notaba

Et sans te chercher, je t'ai trouvéeY sin buscarte, te encontré
J'ai su que tu étais mon destinSupe que eras mi destino
Je ne sais même pas comment je me suis approchéNo sé ni cómo me acerqué
Tu étais un aimant et je suis arrivé à toiFuiste un imán y a ti llegué
Et je me suis senti aimé en retourY me sentí correspondido

Et c'est que c'est toiY es que eres tú
La femme que je rêvaisLa mujer que yo soñaba
Qui un jour m'accompagneraitQue algún día me acompañara
Et que je pourrais montrerY poderla presumir

Oui, oui c'est toiSí, sí eres tú
La moitié qui me manquaitLa mitad que me faltaba
Mon âme, tu l'as envoûtéeMi alma, traes enamorada
Je ne pense pas te laisser partirNo pienso dejarte ir
Accompagne-moi dans mon voyageAcompáñame en mi viaje
Ici, l'amour ne te manquera pasAquí, amor no va a faltarte
Moi, avec toi, je suis heureuxYo, contigo, soy feliz

Voilà, ma belleAhí te va, mi chula
Les ParrasLos Parras

Et c'est que c'est toiY es que eres tú
La femme que je rêvaisLa mujer que yo soñaba
Qui un jour m'accompagneraitQue algún día me acompañara
Et que je pourrais montrerY poderla presumir

Oui, oui c'est toiSí, sí eres tú
La moitié qui me manquaitLa mitad que me faltaba
Mon âme, tu l'as envoûtéeMi alma, traes enamorada
Je ne pense pas te laisser partirNo pienso dejarte ir
Accompagne-moi dans mon voyageAcompáñame en mi viaje
Ici, l'amour ne te manquera pasAquí, amor no va a faltarte
Moi, avec toi, je suis heureuxYo, contigo, soy feliz