Los Derechos de Los Niños

Les Droits des Enfants

Los Derechos de Los Niños

Tous les gamins, qu'ils soient maigres ou bien rondsTodos los chamacos flacos o panzones
Ont des droits et des devoirs, c'est bien profondTienen sus derechos y sus obligaciones
Droit à une famille qui les aime vraimentDerecho a una familia que los quiera bien
Qui leur donne respect et éducation, évidemmentQue les dé respeto y educación también

Si t'es malade ou si t'es gaucherSi eres enfermizo o si tú eres zurdo
Se faire discriminer, c'est vraiment pas l'coup, tu saisQue te discriminen, eso es muy absurdo
Peu importe si t'es une fille, peu importe si t'es un garsNo importa si eres niña, no importa si eres niño
Exige tes droits, exige qu'on t'aime, voilàExige tus derechos, exige tu cariño

Si à l'école, rien, rien ne te réussitSi en la escuela nada, nada te resulta
N'aie jamais peur, si tu comprends pas, demande, c'est ditNunca tengas miedo, si no entiendes pregunta
Tout comme toi, tu dois bien faire ton tafAsí como tú debes hacer bien tu trabajo
T'as le droit de faire du bruit, de faire le clown, c'est pas graveTienes el derecho de echar mucho relajo