A Veces La Nostalgia

Soms de Nostalgie

A Veces La Nostalgia

Soms sluipt de nostalgieA veces la nostalgia
Stilletjes naar binnenSe nos cuela de puntillas
En vult ons hart met stilte.Y nos llena de silencio el corazon.
Kijkend naar oude foto'sMirando viejas fotos
Of een briefje lezen0 leyendo alguna carta
Dat we vonden op de bodem van eenQue encontramos en el fondo de un
Lade...Cajon...

Soms verkleedt de nostalgieA veces la nostalgia
Zich als tederheidSe disfraza de ternura
En schildert ons een glimlach als we terugdenken,Y nos pinta una sonrisa al recordar,
Een schoolpleinUn patio de colegio
Of de warmte van de eerste kus0 el calor del primer beso
Verstoppen in een portiek...Escondiendonos en un portal...

Maar somsPero otras veces
Krijgt het een bittere kleurSe nos tiñe de amargura
En steekt het ons als de punt van een mesY se nos clava como el filo de un puñal
En vertroebelt het onze blik met verdrietY nos empaña la mirada de tristeza
En bedekt het ons met de afwezigheid van hen die er niet meer zijn...Y nos cubre con la ausencia de los que ya no estan...

Maar somsPero otras veces
Krijgt het een bittere kleurSe nos tiñe de amargura
En steekt het ons als de punt van een mesY se nos clava como el filo de un puñal

En vertroebelt het onze blik met verdrietY nos empaña la mirada de tristeza
En bedekt het ons met de afwezigheid van hen die er niet meer zijn...Y nos cubre con la ausencia de los que ya no estan...

En vertroebelt het onze blik met verdrietY nos empaña la mirada de tristeza
En bedekt het ons met de afwezigheid van hen die er niet meer zijn...Y nos cubre con la ausencia de los que ya no estan...