Ausente de ti

Absent from you

Ausente de ti

When the silence deafenedCuando el silencio ensordecia
The meaning of my lifeEl sentido de mi vida
And I wanted to be born againY queria volver a nacer
When my head was explodingCuando la cabeza me estallaba
With tangled wordsCon palabras enredadas
And I wanted to be born again.Y queria volver a nacer.

It was when I needed youEra cuando te necesitaba
And lying with my pillowY acostado con mi almohada
I imagined your loveImaginaba tu amor

ThenLuego
Already in your depthsYa metido en tus entrañas
I woke up and you weren't thereDespertaba y tuno estabas
And I wanted to cryY queria llorar

I fell asleep and soon diedYo me dormia y al rato moria
For being absent from youPor estar ausente de ti
The next day I was bornAl dia siguiente nacia
And fought to surviveY luchaba por sobrevivir

Then seeing you smilingLuego al verte sonriendo
With a happy faceCon cara de felicidad
I cursed and hated youYo te maldecia y odiaba
For not having been therePor no haber estado alli

ThenLuego
Watching your joyObservando tu alegria
I forgot my selfishnessOlvidaba mi egoismo
And started living againY volvia a vivir otra vez

WhenCuando
Already night seemedYa la noche a parecia
And you left with the dayY te ibas con el dia
And back to startY de vuelta a empezar

IYo
Already in your depthsYa metido en tus entrañas
I woke up and you weren't thereDespertaba y tuno estabas
And I wanted to cryY queria llorar

I fell asleep and soon diedYo me dormia y al rato moria
For being absent from youPor estar ausente de ti
The next day I was bornAl dia siguiente nacia
And fought to surviveY luchaba por sobrevivir

Then seeing you smilingLuego al verte sonriendo
With a happy faceCon cara de felicidad
I cursed and hated youYo te maldecia y odiaba
For not having been therePor no haber estado alli

I fell asleep and soon diedYo me dormia y al rato moria
For being absent from youPor estar ausente de ti
The next day I was bornAl dia siguiente nacia
And fought to surviveY luchaba por sobrevivir

Then seeing you smilingLuego al verte sonriendo
With a happy faceCon cara de felicidad
I cursed and hated youYo te maldecia y odiaba
For not having been therePor no haber estado alli