Guitarra

Guitare

Guitarra

Seul dans ma chambreSolo en mi habitación
Je pense à quiPensando a quien
Je vais chanter cette fois,Cantarle esta vez,
Seule dans un coinSola en un rincón
Est ma guitareEstá mi guitarra

Ensemble, nous parcourons tous les deuxJuntos surcamos los dos
Des chemins quiSenderos que
Dans mon imaginationEn mi imaginación
Étaient des routes d'amourFueron caminos de amor
De rires et de douceurDe risa y de candor

Quand je suis contentCuando estoy contento
Je partage avec elleComparto con ella
Les choses qui meLas cosas que a mi
Font rire, maisMe divierten,pero
Si j'ai des soucisSi tengo problemas
Je lui demande conseilLe pido consejo
Et elle me les résout toujoursY siempre me los resuelve

Guitare, guitareGuitarra,guitarra
Avec toi, les peines s'en vontContigo las penas se van
Guitare, guitareGuitarra,guitarra
Avec toi, les peines s'en vontContigo las penas se van
Guitare, guitareGuitarra,guitarra
Avec toi, les peines s'en vontContigo las penas se van
Guitare, guitareGuitarra,guitarra
Avec toi, les peines s'en vontContigo las penas se van

Seul dans ma chambreSolo en mi habitación
Je pense à quiPensando a quien
Je vais chanter cette fois,Cantarle esta vez,
Seule dans un coinSola en un rincón
Est ma guitareEstá mi guitarra

Ensemble, nous parcourons tous les deuxJuntos surcamos los dos
Des chemins qui dans mon imaginationSenderos que en mi imaginación
Étaient des routes d'amourFueron caminos de amor
De rires et de douceurDe risa y de candor

Quand je suis contentCuando estoy contento
Je partage avec elleComparto con ella
Les chosesLas cosas
Qui me font rire, maisQue a mi me divierten,pero
Si j'ai des soucisSi tengo problemas
Je lui demande conseilLe pido consejo
Et elle me les résout toujoursY siempre me los resuelve

Guitare, guitareGuitarra,guitarra
Avec toi, les peines s'en vontContigo las penas se van
Guitare, guitareGuitarra,guitarra
Avec toi, les peines s'en vontContigo las penas se van

Guitare, guitareGuitarra,guitarra
Avec toi, guitareContigo guitarra