Magdalena

Magdalena

Magdalena

Ich fand dich, ohne dich zu erwarten, in der HauptstadtTe encontré, sin esperarte, por la capital
Unmöglich, dich nicht anzusehen mit deiner EitelkeitImposible no mirarte con tu vanidad
Die Nacht bricht an und sie gehört mirSe abre la noche y es para mí
Ich steige in dein Auto, lass uns dorthin fahren, wo du willstSubo a tu coche, vamos donde quieras ir

Du warst die Magdalena, hast all meine Schmerzen geheiltFuiste la Magdalena, curaste todas mis penas
Ohne mir etwas im Gegenzug zu verlangen, nicht einmal eine Strophe eines LiedesSin pedirme nada a cambio, ni una estrofa de canción
Ich war das Totenkopf-Flagge, die in einem Banner wehteYo fui la calavera flameando en una bandera
Das in der Sturm leuchtete und lächelteQue brillaba en la tormenta y sonreía
Und hier siehst du mich immer nochY acá me ves todavía
Immer nochTodavía

Ich fand dich, ohne dich zu erwarten, in der HauptstadtTe encontré, sin esperarte, por la capital
Unmöglich, dich nicht anzusehen mit deiner EitelkeitImposible no mirarte con tu vanidad
Die Nacht bricht an und sie gehört mirSe abre la noche y es para mí
Ich steige in dein Auto, lass uns dorthin fahren, wo du willstSubo a tu coche, vamos donde quieras ir

"Von dieser Liebe bleibt nichts mehr" hörte ich dich sagen"De ese amor no queda nada" te escuché decir
Ich sammele Morgendämmerungen, ohne schlafen zu könnenColecciono madrugadas sin poder dormir
Wir werden niemals das perfekte Paar seinNunca seremos tal para cual
Aber wir können uns zwischen all dem Übel gut tunPero podemos hacernos bien entre tanto mal

Du warst die Magdalena, hast all meine Schmerzen geheiltFuiste la Magdalena, curaste todas mis penas
Ohne mir etwas im Gegenzug zu verlangen, nicht einmal eine Strophe eines LiedesSin pedirme nada a cambio, ni una estrofa de canción
Ich war das Totenkopf-Flagge, die in einem Banner wehteYo fui la calavera flameando en una bandera
Das in der Sturm leuchtete und lächelteQue brillaba en la tormenta y sonreía
Und hier siehst du mich immer nochY acá me ves todavía
Immer nochTodavía

Wir gingen durch San Telmo, zur KathedraleAnduvimos por San Telmo, por la Catedral
Wir suchten nichts Neues und wollten mehrNo buscamos nada nuevo, y fuimos por más
Die Nacht bricht an und sie gehört mirSe abre la noche y es para mí
Ich steige in dein Auto, lass uns dorthin fahren, wo du willstSubo a tu coche, vamos donde quieras ir

Du warst die Magdalena, hast all meine Schmerzen geheiltFuiste la Magdalena, curaste todas mis penas
Ohne mir etwas im Gegenzug zu verlangen, nicht einmal eine Strophe eines LiedesSin pedirme nada a cambio, ni una estrofa de canción
Ich war das Totenkopf-Flagge, die in einem Banner wehteYo fui la calavera flameando en una bandera
Das in der Sturm leuchtete und lächelteQue brillaba en la tormenta y sonreía
Und hier siehst du mich immer nochY acá me ves todavía
Immer nochToda

Die Nacht bricht an und sie gehört mirSe abre la noche y es para mí
Ich steige in dein Auto, lass uns dorthin fahren, wo du willstSubo a tu coche, vamos donde quieras ir

Du warst die Magdalena, hast all meine Schmerzen geheiltFuiste la Magdalena, curaste todas mis penas
Ohne mir etwas im Gegenzug zu verlangen, nicht einmal eine Strophe eines LiedesSin pedirme nada a cambio, ni una estrofa de canción
Ich war das Totenkopf-Flagge, die in einem Banner wehteYo fui la calavera flameando en una bandera
Das in der Sturm leuchtete und lächelteQue brillaba en la tormenta y sonreía
Und hier siehst du mich immer nochY acá me ves todavía
Immer nochTodavía