Todo eso que nos queda

Dat alles wat ons rest

Todo eso que nos queda

Er is nog tijd, er zijn nog mensenQueda tiempo, queda gente
Vooral goede mensenSobre todo buena gente
Er zijn vrienden als soldatenQuedan amigos como soldados
Die altijd aan mijn zijde staanQue siempre están a mi lado

Er zijn verhalen en liedjesQuedan cuentos y canciones
En dappere hartenY valientes corazones
Er liggen broden op de tafelQuedan panes en la mesa
Er zijn wijnen en bierenQuedan vinos y cervezas

Er zijn platen voor altijdQuedan discos para siempre
Er zijn meimaanden en decembermaandenQuedan mayos y diciembres
Er zijn kussen op de lippenQuedan besos en la boca
En het geluk dat ons toekomtY la suerte que nos toca

Maar het beste wat er isPero lo mejor que queda
Is jouw ongeschminkte gezichtEs tu carita sin pintar
Dat naar me kijkt en dingen zegt zonder te pratenQue me mira y dice cosas sin hablar

De zon blijft, de nacht blijftQueda el sol, queda la noche
Vroeg in de ochtend in jouw autoMadrugadas en tu coche
Er blijven middagen in jouw bedQuedan tardes en tu cama
En het medicijn dat me geneestY el remedio que me sana

Er ligt een weg voor onsQueda ruta por delante
Er is een opblaasbaar iets en er is doorzettingsvermogenQueda hinchada y queda aguante
Jouw hand op mijn rugQueda tu mano por mi espalda
En de mijne op jouw rokY la mía por tu falda

Maar het beste wat er isPero lo mejor que queda
Is jouw ongeschminkte gezichtEs tu carita sin pintar
Dat naar me kijkt en dingen zegt zonder te pratenQue me mira y dice cosas sin hablar

Er is een plan in de strijdQueda un plan en la batalla
En een plan B voor als er iets misgaatY un plan B por si algo falla
Er is vuur in de winterQueda el fuego en el invierno
En een feest in de helY una fiesta en infierno

Er zijn reizen, er zijn bloemenQuedan viajes, quedan flores
De gedroomde dingen en de liefdesLo soñado y los amores
Er is geloof en een opgeheven hoofdQueda fe y la frente alta
Er blijft alles wat ontbreektQueda todo lo que falta