Niña (No Se Va A Saber)

Fille (On Ne Va Pas Savoir)

Niña (No Se Va A Saber)

Fille, ne parle pas à ta mèreNiña, no hables con tu madre
T'es un peu bourréeEstás media borracha
Elle pourrait flipperSe puede asustar

Dis-lui, que tu la rappelles aprèsDile, que después tú la llamas
Que t'es un peu bourréeQue estás media borracha
Elle pourrait flipperSe puede asustar

Ne cherche pas de l'or là où il n'y en a pasNo busques oro donde no hay
Une demi-vérité n'est pas une véritéVerdad a medias no es verdad
J'ai vu des gens mourir seulsHe visto a gente que muere sola
Et continuer à peine avec les veines briséesY sigue apenas con las venas rotas
Ne cherche pas de l'or là où il n'y en a pasNo busques oro donde no hay
Une demi-vérité n'est pas une véritéVerdad a medias no es verdad
J'ai vu des gens mourir seulsHe visto a gente que muere sola
Et continuer à peine avec les veines briséesY sigue apenas con las venas rotas

On ne va pas savoirNo se va a saber
On ne va pas savoirNo se va a saber
On ne va pas savoirNo se va a saber
On ne va pas savoirNo se va a saber

Fille, ne parle pas à ton pèreNiña, no hables con tu padre
Parce qu'il est en colèrePorque está que arde
Et il veut te défoncerY te quiere chiflar

Dis-lui, que tu t'en occupes aprèsDile, que después tu lo atiendes
Il va te laisser sans dentsTe va a dejar sin dientes
Mais ça va lui plairePero le va a gustar

Ne cherche pas de l'or là où il n'y en a pasNo busques oro donde no hay
Une demi-vérité n'est pas une véritéVerdad a medias no es verdad
J'ai vu des gens mourir seulsHe visto a gente que muere sola
Et continuer à peine avec les veines briséesY sigue apenas con las venas rotas
Ne cherche pas de l'or là où il n'y en a pasNo busques oro donde no hay
Une demi-vérité n'est pas une véritéVerdad a medias no es verdad
J'ai vu des gens mourir seulsHe visto a gente que muere sola
Et continuer à peine avec les veines briséesY sigue apenas con las venas rotas

On ne va pas savoirNo se va a saber
On ne va pas savoirNo se va a saber
On ne va pas savoirNo se va a saber
On ne va pas savoirNo se va a saber