Gaita Maracaibera

Gaita Maracaibera

Gaita Maracaibera

Um diese Gaita zu singenPara cantar esta gaita
Braucht man nicht vielTan solo se necesita
Gaita zuliana, die schmackhafteste der WeltGaita zuliana, la más sabrosa del mundo
In dem schönen Land geborenNacer en la bella tierra
Von unserer Jungfrau ChinitasDe nuestra virgen chinita
Die Gaita MaracaiberaLa gaita maracaibera
Und das Ticken des CatatumboY el tic tac del Catatumbo

Um diese Gaita zu singenPara cantar esta gaita
Braucht man nicht vielTan solo se necesita
Gaita zuliana, die schmackhafteste der WeltGaita zuliana, la más sabrosa del mundo
In dem schönen Land geborenNacer en la bella tierra
Von unserer Jungfrau ChinitasDe nuestra virgen chinita
Die Gaita MaracaiberaLa gaita maracaibera
Und das Ticken des CatatumboY el tic tac del Catatumbo

Gaita, Gaita, GaitaGaita, gaita, gaita
Das hat wirklich GeschmackEsto si tiene sabor
Denn es ist der Rhythmus GottesPorque es el ritmo de Dios
Für die zulianischen FesttagePara las pascuas zulianas
Lass uns zum Schlagzeug gehenVamos al pie del tambor
Um sie mit Freude zu singenPara cantarla con ganas

Gaita, Gaita, GaitaGaita, gaita, gaita
Das hat wirklich GeschmackEsto si tiene sabor
Denn es ist der Rhythmus GottesPorque es el ritmo de Dios
Für die zulianischen FesttagePara las pascuas zulianas
Lass uns zum Schlagzeug gehenVamos al pie del tambor
Um sie mit Freude zu singenPara cantarla con ganas

Im Zulia und überallEn el Zulia y donde quiera
Im Viertel und in der StadtEn el barrio en la ciudad
Gaita zuliana, die schmackhafteste der WeltGaita zuliana, la más sabrosa del mundo
Hört man zu WeihnachtenSe escucha en la Navidad
Meine Gaita MaracaiberaMi gaita maracaibera
Die Gaita MaracaiberaLa gaita maracaibera
Und das Ticken des CatatumboY el tic tac del Catatumbo

Im Zulia und überallEn el Zulia y donde quiera
Im Viertel und in der StadtEn el barrio en la ciudad
Gaita zuliana, die schmackhafteste der WeltGaita zuliana, la más sabrosa del mundo
Hört man zu WeihnachtenSe escucha en la Navidad
Meine Gaita MaracaiberaMi gaita maracaibera
Die Gaita MaracaiberaLa gaita maracaibera
Und das Ticken des CatatumboY el tic tac del Catatumbo

Gaita, Gaita, GaitaGaita, gaita, gaita
Das hat wirklich GeschmackEsto si tiene sabor
Denn es ist der Rhythmus GottesPorque es el ritmo de Dios
Für die zulianischen FesttagePara las pascuas zulianas
Lass uns zum Schlagzeug gehenVamos al pie del tambor
Um sie mit Freude zu singenPara cantarla con ganas

Gaita, Gaita, GaitaGaita, gaita, gaita
Das hat wirklich GeschmackEsto si tiene sabor
Denn es ist der Rhythmus GottesPorque es el ritmo de Dios
Für die zulianischen FesttagePara las pascuas zulianas
Lass uns zum Schlagzeug gehenVamos al pie del tambor
Um sie mit Freude zu singenPara cantarla con ganas

Dieses große Land ZuliaEsta gran tierra zuliana
Mit seinem See und der heißen SonneCon su lago y Sol caliente
Gaita zuliana, die schmackhafteste der WeltGaita zuliana, la más sabrosa del mundo
Sein Öl ist von großem RuhmSu petróleo es de gran fama
Und jetzt Quintuple und eine BrückeY ahora quíntuples y un puente
Die Gaita MaracaiberaLa gaita maracaibera
Und das Ticken des CatatumboY el tic tac del Catatumbo

Dieses große Land ZuliaEsta gran tierra zuliana
Mit seinem See und der heißen SonneCon su lago y Sol caliente
Gaita zuliana, die schmackhafteste der WeltGaita zuliana, la más sabrosa del mundo
Sein Öl ist von großem RuhmSu petróleo es de gran fama
Und jetzt Quintuple und eine BrückeY ahora quíntuples y un puente
Die Gaita MaracaiberaLa gaita maracaibera
Und das Ticken des CatatumboY el tic tac del Catatumbo

Gaita, Gaita, GaitaGaita, gaita, gaita
Das hat wirklich GeschmackEsto si tiene sabor
Denn es ist der Rhythmus GottesPorque es el ritmo de Dios
Für die zulianischen FesttagePara las pascuas zulianas
Lass uns zum Schlagzeug gehenVamos al pie del tambor
Um sie mit Freude zu singenPara cantarla con ganas

Gaita, Gaita, GaitaGaita, gaita, gaita
Das hat wirklich GeschmackEsto si tiene sabor
Denn es ist der Rhythmus GottesPorque es el ritmo de Dios
Für die zulianischen FesttagePara las pascuas zulianas
Lass uns zum Schlagzeug gehenVamos al pie del tambor
Um sie mit Freude zu singenPara cantarla con ganas

Und um abzuschließenY para finalizar
Diese Gaita-GruppeEste conjunto gaitero
Gaita zuliana, die schmackhafteste der WeltGaita zuliana, la más sabrosa del mundo
Sind wir zum Volk von Maracaibo gekommenAl pueblo maracaibero
Um zu singenHemos venido a cantar
Die Gaita MaracaiberaLa gaita maracaibera
Und das Ticken des CatatumboY el tic tac del Catatumbo

Und um abzuschließenY para finalizar
Diese Gaita-GruppeEste conjunto gaitero
Gaita zuliana, die schmackhafteste der WeltGaita zuliana, la más sabrosa del mundo
Sind wir zum Volk von Maracaibo gekommenAl pueblo maracaibero
Um zu singenHemos venido a cantar
Die Gaita MaracaiberaLa gaita maracaibera
Und das Ticken des CatatumboY el tic tac del Catatumbo

Gaita, Gaita, GaitaGaita, gaita, gaita
Das hat wirklich GeschmackEsto si tiene sabor
Denn es ist der Rhythmus GottesPorque es el ritmo de Dios
Für die zulianischen FesttagePara las pascuas zulianas
Lass uns zum Schlagzeug gehenVamos al pie del tambor
Um sie mit Freude zu singenPara cantarla con ganas

Gaita, Gaita, GaitaGaita, gaita, gaita
Das hat wirklich GeschmackEsto si tiene sabor
Denn es ist der Rhythmus GottesPorque es el ritmo de Dios
Für die zulianischen FesttagePara las pascuas zulianas
Lass uns zum Schlagzeug gehenVamos al pie del tambor
Um sie mit Freude zu singenPara cantarla con ganas