Cuida do Nosso Amor

Cuida de Nuestro Amor

Cuida do Nosso Amor

Mira hacia mí con esa calmaOlha pra mim com esse jeito calmo
Tu sonrisa enciende mi cielo en un instanteTeu sorriso acende meu céu em palmo
Cada toque tuyoCada toque teu
Un verso que declamoUm verso que declamo
Me pierdo en nosotrosMe perco em nós
Y en el tiempo me desbordoE no tempo me espalmo

No dejes que se apagueNão deixa apagar
No dejes que se oscurezcaNão deixa escurecer
La llama que es nuestraA chama que é nossa
Que solo sabe crecerQue só sabe crescer

Cuida de nuestro amorCuida do nosso amor
Por favorPor favor
Es un jardín que necesita calorÉ jardim que precisa de calor
Cuida de nuestro amorCuida do nosso amor
Sin temorSem temor
Es una semilla que se vuelve esplendorÉ semente que vira esplendor

Tu voz es el sonido que guarda mi pechoTua voz é o som que meu peito guarda
Tu abrazoTeu abraço
Muralla que me protegeMuralha que me resguarda
En la danza de los díasNa dança dos dias
No tardamosA gente não tarda
Si cuidamos de nosotrosSe cuida de nós
Nada más nos retrasaNada mais nos retarda

Si el viento soplaSe o vento soprar
Abrázame más fuerteMe abraça mais forte
Si la lluvia caeSe a chuva cair
Que nos consueleQue ela nos conforte
Lo que tenemos aquí no es solo por suerteO que temos aqui não é só por sorte
Es destinoÉ destino
Es almaÉ alma
Es nuestro soporteÉ o nosso suporte

Cuida de nuestro amorCuida do nosso amor
Por favorPor favor
Es un jardín que necesita calorÉ jardim que precisa de calor
Cuida de nuestro amorCuida do nosso amor
Sin temorSem temor
Es una semilla que se vuelve esplendorÉ semente que vira esplendor