Un buen día

Ein guter Tag

Un buen día

Ein schwarzer RauchvorhangUna cortina de humo negro
Ein schwerer WinterregenUna pesada lluvia de invierno
Ein Gitter voller BlätterUna rejilla tapada de hojas
Ein tiefer Fleck auf der KleidungUna profunda mancha en la ropa

Ein fauler Apfel am ZitronenbaumUna manzana podrida en el limonero
Ein Lied, um zu wissen, was ich habeUna canción para saber lo que yo tengo
Eine Illusion im Spiegel der DeckeUn espejismo en el espejo del techo
Ein guter Ausweg ist, mit dem Hund spazieren zu gehenUna salida buena es pasear al perro

Ein guter Tag, einfach ein guter TagUn buen día, un buen día nomás
Ein guter Tag, einfach ein guter TagUn buen día, un buen día nomás

Ein Plektrum, das an meinem Finger klebtUna púa abrazada a mi dedo
Eine Elend, von all dem, was ich seheUna miseria de todas las que veo
Ein Fernseher läuft und die Zeit vergehtUna TV prendida ve pasar el tiempo
Ein Haufen Liebe ist, was ich habeUna pila de amor es lo que tengo

Ein Stück Pizza vom ImperiumUna porción de pizza del imperio
Eine Kugel mitten ins GesichtUna bala en el medio de la cara
Eine Lüge fällt nicht vom HimmelUna mentira no se cae del cielo
Eine Frau wartet im BettUna mujer esperando en la cama

Ein guter Tag, einfach ein guter TagUn buen día, un buen día nomás
Ein guter Tag, einfach ein guter TagUn buen día, un buen día nomás

Oh, guter Tag, MiguelOh, buen día, Miguel
Wohin gehst du?Adonde va
Da geht MiguelAhí va, Miguel
Wohin gehst du?¿A dónde va?

So ist man und die Zeit macht einenUno es así y a uno lo hace el tiempo
Eine Freude wird niemand verweigertUna alegría no se le niega a nadie
Ich bin hier aus Gründen, wer weiß?Yo estoy aquí por motivos quién sabe?
Eine Auszeichnung nützt nichtsUn galardón no sirve de nada

Ein guter Tag, einfach ein guter TagUn buen día, un buen día nomás
Ein guter Tag, einfach ein guter TagUn buen día, un buen día nomás

Oh, guter Tag, MiguelOh, buen día, Miguel
Wohin gehst du?Adonde va
Da geht MiguelAhí va, Miguel
Wohin gehst du?¿A dónde va?

Oh, guter Tag, MiguelOh, buen día, Miguel
Wohin gehst du?Adonde va
Da geht MiguelAhí va, Miguel
Wohin gehst du?¿A dónde va?