Parfois

A Veces

Parfois, je veux te bougerA veces, yo quiero moverte
Parfois, je veux te briserA veces, yo quiero romperte

Parfois, je deviens fouA veces, yo me vuelvo loco
Parfois, oh~ si je ne te touche pasA veces, ay~ si no te toco

Parfois, je tape du piedA veces, voy pateando el piso
Parfois, je me glisse justeA veces, solo me deslizo

Parfois, parfois ça s'emballeA veces, a veces se ceva
Et alors, elle est mon problèmeY entonces, ella es mi problema

Et ce sont les choses du destin, et ce sont les choses de la chanceY son las cosas del destino, y son las cosas de la suerte
Je vais sortir, ma belle, te chercher et tu verras quand je te trouveraiVoy a salir nena a buscarte y vas a ver cuando te encuentre

Parfois, je veux te bougerA veces, yo quiero moverte
Parfois, je veux te prendre (te choper)A veces, yo quiero tenerte (cojerte)

Parfois, elle est la folieA veces, ella es la locura
Parfois, elle seule me guéritA veces, solo ella me cura

Et ce sont les choses du destin, et ce sont les choses de la chanceY son las cosas del destino, y son las cosas de la suerte
Je vais sortir, ma belle, te chercher et tu verras quand je te trouveraiVoy a salir nena a buscarte y vas a ver cuando te encuentre

ParfoisA veces

Parfois, je bougeA veces, me muevo
Parfois, je meursA veces, me muero

Quand tu dis je t'aime, c'est ce que je veux ressentirCuando decís te quiero, eso es lo que quiero sentir
Quand tu dis je t'adore, quand tu dis ce que tu disCuando decís te amo, cuando decis lo que decis
Quand tu dis je t'aime, c'est ce que je veux ressentirCuando decis te quiero, eso es lo que quiero sentir
Quand tu dis je t'adore, quand tu dis ce que tu disCuando decis te amo, cuando decis lo que decis
Quand tu dis je t'aime, quand tu dis je t'aime !Cuando decis te quiero, ¡cuando decis te quiero!
Quand tu dis je t'adore, uh quand tu dis, uh quand tu dis, quand tu dis, quand tu disCuando decis te amo, uh cuando de, uh cuando de, cuando de, cuando de
Quand tu dis je t'aime, c'est ce que je veux ressentirCuando decis te quiero, eso es lo que quiero sentir
Quand tu dis je t'adoreCuando decis te amo

ParfoisA veces