Agua

Water

Agua

Water, hoe verlang ik naar jouAgua, cómo te deseo
Water, ik kijk naar je en ik wil jeAgua, te miro y te quiero
Water, rijdend door de tijdAgua, corriendo en el tiempo
Water, dansend in de handen van de ZonAgua, bailando en manos del Sol

Water, zout uit mijn kraanAgua, sal de mi canilla
Ik wil dat je me kieteltQuiero que me hagas cosquillas
Altijd, lachend geluidSiempre, sonido sonriente
Geef me, want mijn verwarring is grootDame, que es grande mi confusión

Water, vallend uit de luchtAgua, cayendo del cielo
Water, met woede en zonder remAgua, con furia y sin freno
Was al mijn herinneringen wegLava todos mis recuerdos
Geef me je bladeren, de zegenDame en tus hojas la bendición

Oorlogen, liefdes en spelletjesGuerras, amores y juegos
Vuren, bliksems, dondersFuegos, relámpagos, truenos
Schepen, bergen en dromenBarcos, montañas y sueños
Alles rust in jouw hartTodo descansa en tu corazón

Het was helder, het was leven, uit mijn handen, het gleed wegEra clara, era vida, de mis manos, se escurría
Het kuste me, het omhulde me, maar het bleef altijd waterMe besaba, me envolvía, pero siempre agua seguía
Zonsopgang, naakt in jouw ritueel, en zo vind ik je: Altijd sereenAmanecer, desnuda en tu ritual, y así te encuentro: Serena siempre
Het was helder, het was leven, uit mijn handen, het gleed wegEra clara, era vida, de mis manos, se escurría

(Water), we weten al hoe dat is(Agua), ya sabemos cómo eso es
(Water), er is één en als er twee zijn, is er geen twee zonder drie(Agua), hay uno y si hay dos, no hay dos sin tres
(Water), we weten al hoe dat is(Agua), ya sabemos cómo eso es
(Water), er is één en als er twee zijn, is er geen twee zonder drie(Agua), hay uno y si hay dos, no hay dos sin tres

(Water), kan kouder en harder zijn dan jij(Agua), puede estar más fría y dura que vos
(Water), kan veranderen in brandende damp(Agua), puede deshacerse en ardiente vapor
(Water), geef me, geef me, geef me, geef me een beetje van jouw rust(Agua), dame, dame, dame, dame un poco de tu paz
(Water), want mijn verwarring is groot en zo kan ik niet meer(Agua), que mi confusión es grande y así ya no puedo más
(Water), kan kouder en harder zijn dan jij(Agua), puede estar más fría y dura que vos
(Water), kan veranderen in brandende damp(Agua), puede deshacerse en ardiente vapor
(Water), geef me, geef me, geef me, geef me een beetje van jouw rust(Agua), dame, dame, dame, dame un poco de tu paz
(Water), want mijn verwarring is groot en zo kan ik niet meer(Agua), que mi confusión es grande y así ya no puedo más

(Water), oh-eh-oh-eh-oh, oh-eh-oh-eh-oh(Agua), oh-eh-oh-eh-oh, oh-eh-oh-eh-oh
(Water), de Aarde is een blauwe planeet(Agua), la Tierra es tierra de color azul
(Water), oh-eh-oh-eh-oh, oh-eh-oh-eh-oh(Agua), oh-eh-oh-eh-oh, oh-eh-oh-eh-oh
(Water), de Aarde is een blauwe planeet(Agua), la Tierra es tierra de color azul
(Water), oh-eh-oh-eh-oh, oh-eh-oh-eh-oh(Agua), oh-eh-oh-eh-oh, oh-eh-oh-eh-oh
(Water), de Aarde is een blauwe planeet(Agua), la Tierra es tierra de color azul

(Water), uh-ih-uh-ih-uh, uh-ih-uh-ih-uh(Agua), uh-ih-uh-ih-uh, uh-ih-uh-ih-uh
(Water), de Aarde is een blauwe planeet(Agua), la Tierra es tierra de color azul
(Water), uh-ih-uh-ih-uh, uh-ih-uh-ih-uh(Agua), uh-ih-uh-ih-uh, uh-ih-uh-ih-uh
(Water), de Aarde is een blauwe planeet(Agua), la Tierra es tierra de color azul
(Water), uh-ih-uh-ih-uh, uh-ih-uh-ih-uh(Agua), uh-ih-uh-ih-uh, uh-ih-uh-ih-uh
(Water), de Aarde is een blauwe planeet(Agua), la Tierra es tierra de color azul