Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.025

Muévelo

Los Piojos

LetraSignificado

Shake It

Muévelo

Uh, girl, you got thatUh, morena, tiene la sangre
Hot blood running through your veinsSangre caliente en las venas
Shake itMuévelo
I love watching you change colors, ha!Me gusta verlo cambiando de color ¡ja!
Na-na-na-na, there’s no one like you, no one like youNa-na-na-na, no hay nadie igual, no hay nadie igual
No one does it like her, not even her momNadie lo hace como ella ni su mamá

But then shake itPero entonces muévelo
But then, then shake itPero entonces, entonces muévelo
But then, but then shake itPero ento, pero entonces muévelo
But then, then shake itPero entonces, entonces muévelo

Look at herMírenla
She’s got curves that make the crowd go wild, here she comesTiene en sus curvas sones de murga, ahí va
Quie-ie quie-ie quie-ieQuie-ie quie-ie quie-ie
Who would’ve thoughtQuién dijera
No pants, no shirt, just a vibeSin pantalones, sin pantalón ni remera

But then shake itPero entonces muévelo
But then, then shake itPero entonces, entonces muévelo
But then, but then shake itPero ento, pero entonces muévelo
But then, then shake itPero entonces, entonces muévelo

I’m telling you, girl, we’re gonna do thisYo te digo negra, que lo vamo'a hacer
I’m telling you, girl, you won’t believeYo te digo negra, no vas a creer
I’m telling you, girl, no one’s gonna catch usYo te digo negra, que nadie nos va a alcanzar
Girl, a thousand dresses and a necklaceNegra, mil vestidos y un collar

Uh girl, dancing shadowUh morena, sombra danzante
Shadow of the full moonSombra de luna llena
Burning and burning and burning and burning and burning and burning and burning and burning my soul and my skinQuema y quema y quema y quema y quema y quema y quema y quema y quema mi alma y mi piel
Your heels are clicking, your heels are clickingSuenan tus tacos, suenan tus tacos
Quelai-orelai-alaireQuelai-orelai-alaire

But then shake itPero entonces muévelo
But then, then shake itPero entonces, entonces muévelo
But then, but then shake itPero ento, pero entonces muévelo
But then, then shake itPero entonces, entonces muévelo

But then shake itPero entonces muévelo
But then, then shake itPero entonces, entonces muévelo
But then, but then shake itPero ento, pero entonces muévelo
But then, then shake itPero entonces, entonces muévelo

I’m telling you, girl, we’re gonna do thisYo te digo negra, que lo vamo'a hacer
I’m telling you, girl, you won’t believeYo te digo negra, no vas a creer
I’m telling you, girl, no one’s gonna catch usYo te digo negra, que nadie nos va a alcanzar
Girl, a thousand dresses and a necklaceNegra, mil vestidos y un collar

Girl, we’re gonna do thisNegra, que lo vamo'a hacer
I’m telling you, girl, you won’t believeYo te digo negra, no vas a creer
I’m telling you, girl, no one’s gonna catch usYo te digo negra, que nadie nos va a alcanzar
Girl, a thousand dresses and a necklaceNegra, mil vestidos y un collar

I say the drums are comingDigo se viene el tamborcito
I say let your djembé playDigo que suene tu djembé
I say don’t stop for a second (I like it)Digo no pares ni un poquito (me gusta)
I say don’t stop movingDigo no pares de mover

Move it, girl, and don’t stop nowMueve mi negra y ya no pares más
The tombs are shaking from behindVienen las tumbas tumbando de atrás
The saints are marching to the beatVienen los santos marchando en el son
Oh, let your love come, girlAy que se venga morena tu amor

Move it, girl, and don’t stop nowMueve mi negra y ya no pares más
The tombs are shaking from behindVienen las tumbas tumbando de atrás
The saints are marching to the beatVienen los santos marchando en el son
Oh, let your love come, girlAy que se venga morena tu amor

Escrita por: Daniel Oscar Buira / Andrés Ciro Martinez / Daniel Alberto Fernandez / Miguel Angel Rodriguez / Gustavo Hernán Kupinski. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Romina. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Piojos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección