Sudestada

Sudestada

Sudestada

Je vis en sudestada depuis que je me souviensVivo en sudestada desde que recuerdo yo
Et dans la vie, le chemin du soleil ne passe pasY por la vida no pasa la vía del Sol
Notre pensée ici est restée bloquéeNuestro pensamiento aquí varado se quedó
Mélange de sourire gris, pleurs heureux et douleurMezcla de sonrisa gris llanto feliz y dolor

Quand la marée descend, tu vois les déchetsCuando la marea baja, ves el basural
Une couleur naturelle d'une histoire sale et d'aujourd'huiUn natural color de historia sucia y de hoy
Image floue, je vois dans le bonheurImagen difusa, veo en la felicidad
Je crois l'atteindre, et je ne pensais pas qu'elle était là, et elle s'en vaCreo alcanzarla, y no creí que ahí estaba, y se va

Sudestada, tout a bougéSudestada, todo se movió
Tes couleurs renouvellent la chanceTus colores renuevan la suerte
Aujourd'hui, lever du jour, aujourd'hui c'est renaîtreHoy, amanecer, hoy es renacer
Sudestada désolée, absenteSudestada desolada, ausente

Depuis la conscience et l'inconscience, c'est pareilDesde la conciencia y la inconsciencia, se ve igual
Qui n'a jamais rêvé que l'émotion soit tout ?¿Quién no soñó una vez que la emoción sea todo?
Et, sur une pente, je vais sans guide ni moteurY, en una pendiente, voy sin guías ni motor
En route vers un seuil d'hier avec l'espoir d'aujourd'huiRumbo a un umbral de ayer con la esperanza de hoy

Sudestada, tout a bougéSudestada, todo se movió
Tes couleurs renouvellent la chanceTus colores renuevan la suerte
Aujourd'hui, lever du jour, aujourd'hui c'est renaîtreHoy, amanecer, hoy es renacer
Sudestada désolée, absenteSudestada desolada, ausente

Sudestada, tout a bougéSudestada, todo se movió
Tes couleurs renouvellent la chanceTus colores renuevan la suerte
Aujourd'hui, lever du jour, aujourd'hui c'est renaîtreHoy, amanecer, hoy es renacer
Sudestada désolée, absenteSudestada desolada, ausente