Todo Pasa

Alles Gaat Voorbij

Todo Pasa

In de grijze stadEn la ciudad gris
Bars en cafésBares y cafés
Je moet vergetenTenés que olvidar
Meisje, dat kan nietNena, no podés

Hij was een schrijverEra un escritor
Die zich belangrijk vondSe la daba de
Hij was een misbruikerEra un usador
Van jouw goede wilDe tu buena fe

En ik dacht netY justo pensé
Dacht zomaar watPensé por pensar
Ik die hier wasYo que estaba acá
Meisje, waar je ook bentNena, donde estés
Hoe, hoe gaat het?¿Cómo, cómo estás?

Sexy overallSexy overol
In het restaurantEn el restorán
Maar hij wacht niet op jePero él no te espera
Hij wacht niet op je, en je vergeet nietÉl no te espera, y no olvidás

En je zietY ves
Dat deze verdriet niet kan zijnQue esta tristeza no puede ser
Dat er iets beters moet zijnQue algo mejor tiene que haber
Iets om te ontsnappenAlgo por donde salir a andar

Kom op, Dolores, huil nietDale, Dolores, no llores
Kom op, Dolores, huil nietDale, Dolores, no llores
Kom op, Dolores, huil niet, nee-ohDale, Dolores, no llores, no-oh

Kom op, Dolores, huil nietDale, Dolores, no llores
Kom op, Dolores, huil nietDale, Dolores, no llores
Kom op, Dolores, huil niet, nee-ohDale, Dolores, no llores, no-oh

Je liefde is geserveerdServido, va tu amor
Oah, oah, oahOah, oah, oah
Je liefde is geserveerdServido, va tu amor
Oah, oah, oahOah, oah, oah
Je liefde is geserveerdServido, va tu amor
Oah, oah, oahOah, oah, oah
Je liefde is geserveerdServido, va

Als hij binnenkomt door die deurSi viene y entra por esa puerta
Oh, ik ga doodAy, yo me muero
Of hij nu een geest is of niet, jij in hem en hij in jouFantasma o no, vos en él y él en vos
En gekke glans, op de schaal zijn jouw zwarte ogenY brillo loco, en la bandeja están tus ojos negros
Maar het is genoeg, het is genoeg, we weten dat het voorbij is, uohPero ya basta, ya basta, sabemos que terminó, uoh

Kom op, Dolores, huil nietDale, Dolores, no llores
Kom op, Dolores, huil nietDale, Dolores, no llores
Kom op, Dolores, huil niet, nee-ohDale, Dolores, no llores, no-oh

Kom op, Dolores, huil nietDale, Dolores, no llores
Kom op, Dolores, huil nietDale, Dolores, no llores
Kom op, Dolores, huil niet, nee-ohDale, Dolores, no llores, no-oh

Oh, uoh, ohOh, uoh, oh
Alles gaat voorbijTodo pasa
Alles gaat voorbijTodo pasa
Alles gaat voorbijTodo pasa
Alles gaat voorbijTodo pasa
Alles gaat voorbijTodo pasa
Alles gaat voorbijTodo pasa
Alles gaat voorbijTodo pasa