Maria and Joseph

Maria Y Jose

He didn't pay the billsLas expensas no pagó
The butcher wouldn't give creditEl carnicero no fió
That check bouncedAquel cheque rebotó
He hung himself from the wireDesde el cable se colgó
I don't know what to do anymoreYo ya no sé lo que hacer
And another kid's about to be bornY otro pibe va a nacer
If they shut down my shopSi me cierran el taller
He told Maria, JosephLe dijo a María, José

Maria and JosephMaría y José
Maria and JosephMaría y José
Maria and JosephMaría y José

They’re crossing the countryAtraviesan el país
In the back of a truckEn la caja de un camión
Carrying a dreamVan llevando una ilusión
Like any futureComo todo porvenir
I hope it brings, LordOjalá traiga, Señor
A loaf of bread under his armUn pan debajo del brazo
The truck hit a bumpEl camión dio un banquinazo
It’s a boy, Maria and Joseph!¡Es varón, María y José!

Maria and JosephMaría y José
Maria and JosephMaría y José
Maria and JosephMaría y José
Maria and JosephMaría y José

In the back of the truckEn la caja del camión
A Bolivian freaked outUn boliviano flasheó
Seeing the baby thereAl ver ahí al bebé
Son of Maria and JosephHijo de María y José
Son of Maria and Joseph?–¿Hijo de María y José?
Jesus! I’ll baptize him¡Jesús! Lo bautizo yo
The new MessiahEl nuevo Mesías
Will bring salvationTraerá la salvación

He'll fight against powerLuchará contra el poder
And all the corruptionY toda la corrupción
Clean up the churchLimpiará la iglesia
Like it happened once beforeComo ya una vez pasó
Right then he was interruptedAhí nomás lo interrumpió
By Maria in her cornerLa María en su rincón
Mothers don’t want heroesLas madres no queremos héroes
Bring me my Ramon over here!¡Tráiganme pa'acá a mi Ramón!

Maria and JosephMaría y José
Maria and JosephMaría y José
Maria and JosephMaría y José
Maria and JosephMaría y José

And one is all of usY uno somos todos
And all of us are oneY todos somos uno