En Siete Días

In Seven Days

En Siete Días

In seven days, dear GodEn siete días papito Dios
Made all of creationHizo todita la creación
In seven days, dear GodEn siete días papito Dios
Made all of creationHizo toda la creación

He made the light and called it dayHizo la luz y la llamó el día
And the darkness he called nightY a las tinieblas la noche las llamó
It was evening and morning thenFueron la tarde y la mañana aquella
And that's how all creation beganY así comienza toda la creación

He separated the waters from the watersSeparó las aguas de las aguas
And that's how the sky was formedY así mismo se formó una expansión
That expanse was called heavenEsa expansión fue llamada cielo
Where we see the planes flyQue es donde vemos como vuela el avión

He gathered the waters and called them seasJuntó las aguas y las llamó mares
And the dry land, he called earthY a lo sequito, tierra lo llamó
Then grass and little trees grewLuego crecieron hierbas y arbolitos
With flowers painted in colorCon florecitas pintadas de color

He made the big Sun that in the morningHizo el gran Sol que por la mañana
With its warmth will shine on usCon su calor nos alumbrará
The lovely Moon and the starsLa señorita Luna y las estrellas
All together, they will always shineTodas juntitas que siempre brillarán

In the seas, he made little fishEn los mares hizo pececitos
Dolphins and even the sharkLos delfines y hasta el tiburón
And in the skies, happily flyingY en los cielos volarán contentos
The little birds that God madeLos pajaritos que hizo papá Dios

Then God said for all to be madeLuego Dios dijo que se hicieran todos
The animals that are on the landLos animales que en la tierra están
And he breathed life into manY al hombre dio aliento de vida
It's that breath that lets you and me livePor ese aliento es que vivimos tú y yo

When all these things were doneAl terminarse todas estas cosas
Dear God was pretty worn outAgotadito está papito Dios
He decided to take a little breakÉl decidió tomarse un descansito
And appreciate all of creationY así apreciar toda la creación

Seven in Spanish, seven in EnglishSiete en español, seven en ingles
Seven days, siete días it isSeven days, siete días es
Seven in Spanish, seven in EnglishSiete en español seven en inglés
And he did it very wellY lo hizo very well

Seven, seven, seven, seven, seven, sevenSiete, siete, siete, siete, siete, siete
Seven there are, seven, seven there areSiete son, siete, siete son
Seven, seven, seven, seven, seven, sevenSiete, siete, siete, siete, siete, siete
Seven, seven there areSiete, siete son

In seven days, dear GodEn siete días papito Dios
Made all of creationHizo todita la creación
In seven days, dear GodEn siete días papito Dios
Made all of creationHizo toda la creación

How many days were there?Cuantos días fueron?
SevenSiete