Popurri Rancheritas

Medley of Ranchera Songs

Popurri Rancheritas

Today they scolded me for coming to see youHoy me reclamaron por venir a verte
They don't want me to come back here everNo quieren que vuelva por aquí jamás
They say if I return I will find deathDicen que si vuelvo encontraré la muerte
That for you, they will take my lifeQue por ti la vida, me van a quitar

They think they can scare me so I'll leave youPiensan asustarme para que te deje
But no one will ever be able to achieve itPero nunca nadie lo podrá lograr
As long as you love me, I will be present near your house to talkMientras tú me quieras yo estaré presente cerca de tu casa para platicar

I'm not afraid of long-tongued guysA mi no me asustan tipos lenguas largas
Who only boast to impressQue solo presumen para apantallar
I am one of those men who fear nothingYo soy de los hombres que no temen nada
Even if I'm lost, I won't back downAunque este perdido no me sé rajar

If your suitors want me deadSi tus pretendientes quieren que me muera
I assure you I will outsmart themYo te lo aseguro que los burlare
I will be your owner even if they don't want itYo seré tu dueño aunque no lo quieran
And I will take away anyone who gets in the wayY al que se atraviese te lo quitare

Tomorrow or the day after, I will be presentMañana o un pasado yo estaré presente
You know the time, don't let me downYa sabes la hora no me quedes mal
Don't worry about what I told youDe lo que te dije no tengas pendiente
Only God can take my lifeSolo Dios la vida me puede quitar

I'm not afraid of long-tongued guysA mi no me asustan tipos lenguas largas
Who only boast to impressQue solo presumen por apantallar
I am one of those men who fear nothingYo soy de los hombres que no temen nada
Even if I'm lost, I won't back downAunque este perdido no me sé rajar

"Let's continue with more music“Dale pues continuamos por ahí con más música
With great pleasure, pleasingCon muchísimo gusto complaciendo
Another song from the old classics pleasing with great pleasureOtra canción de las clasiconas viejitas complaciendo por ahí con muchísimo gusto
And it says more or less"Y dice más o menos”

Why did you leave me, my lovePorque me dejaste dime vida mía
Without telling me anything, leaving me alone sad for your loveSin decirme nada dejandome solo triste por tu amor
You stabbed me with a dagger that ended my lifeMe clavaste un puñal que acabo con mi vida
You stabbed me in the back because I didn't realize your falsehoodLo clavaste en la espalda pues no me di cuenta, de tu falsedad

How was I supposed to know that you no longer loved meComo iba yo a saber, que ya no me querias
How was I supposed to know if I was blind and crazy for your loveComo iba yo a saberlo si yo estaba ciego y loco por tu amor
How was I supposed to know that you no longer loved meComo iba yo a saber, que ya no me querias
How was I supposed to know if I still love you, just like the first dayComo iba yo a saberlo si te sigo amando, igual que el primer día

Why did you leave me, my lovePorque me dejaste dime vida mía
Without telling me anything, leaving me alone sad for your loveSin decirme nada dejandome solo triste por tu amor
You stabbed me with a dagger that ended my lifeMe clavaste un puñal que acabo con mi vida
You stabbed me in the back because I didn't realize your falsehoodLo clavaste de espalda pues no me di cuenta de tu falsedad

How was I supposed to know that you no longer loved meComo iba yo a saber, que ya no me querias
How was I supposed to know if I was blind and crazy for your loveComo iba yo a saberlo si yo estaba ciego y loco por tu amor
How was I supposed to know that you no longer loved meComo iba yo a saber, que ya no me querias
How was I supposed to know if I still love you, just like the first dayComo iba yo a saberlo si te sigo amando, igual que el primer día