Desaparecer

Verdwijnen

Desaparecer

Wanneer je niet meer rechtop kunt staan,Cuando no te puedas mantener en pie,
en je niets meer hebt om te drinken.y ya no te quede nada por beber.
En je moet terugkomen,Y tengas que volver,
en je moet terugkomen.y tengas que volver.
En je hebt zoveel uit te leggenY tienes tanto que explicar
waar ik niet naar wil luisteren.que no te pienso escuchar.
En je weet niet wat te doen,Y no sepas que hacer,
en je weet niet wat te doen.y no sepas que hacer.
En wat je te zeggen hebtY lo que tienes que decir
is iets wat ik niet wil horen.es algo que no quiero oír.

Deze keer zal niemand je vragenEsta vez nadie te va a preguntar
want ik kan geen leugen meer verdragen.porque no aguantaría una mentira más.
En als je denkt terug te komenY si piensas volver
En als je denkt terug te komen.Y si piensas volver
Als je er ooit over nagedacht hebtSi lo has pensado alguna vez
kan het zijn dat ik er dan niet ben.puede que entonces yo no esté
En wat ga je aanbieden?,Y ¿qué vas a ofrecer?,
en wat ga je aanbieden?y ¿qué vas a ofrecer?
Als wat je eerder hielpSi lo que antes te sirvió
nu geen waarde meer heeft.no tiene ya ningún valor.

Als je je best doet kun je verdwijnen,Si te esfuerzas puedes desaparecer,
als je je best doet kun je verdwijnen,si te esfuerzas puedes desaparecer,
als je je best doet kun je verdwijnen,si te esfuerzas puedes desaparecer,
als je je best doet kun je verdwijnen.si te esfuerzas puedes desaparecer.

En als je terugkomt,Y si vas a volver,
en als je terugkomt.y si vas a volver.

En als je terugkomt,Y si vas a volver,
en als je terugkomt.y si vas a volver.