Entre Guerra y Fiesta (part. La Remedia)

Between War and Party (feat. La Remedia)

Entre Guerra y Fiesta (part. La Remedia)

I already called the crewYa le marqué a los plebes
And it smells like dawnY ya huele amanecida
We're heading to the pool hallNos vamos para el billar
To shake off the bad vibesPara quitar la malilla
Bring out the good stuffQue saquen de la buena
And make sure the drinks flowY los tragos que no falten
Let’s have whatever’s goodQue sean de las que sea
'Cause I can’t hold backAl cabo no tengo aguante

I’m good at working hardSoy bueno pa’ chambear
No one catches me sleepingNadie me agarra dormido
Even though I’m a fighterAunque yo soy de guerra
I’ve never been a troublemakerNunca he sido conflictivo
I hang up my weaponsYo me cuelgo las armas
When we hit the beachCuando vamos para el mar
And I toss the grenadesY también las granadas
I like to throw downA mí me gusta aventar

And after the pool hallY después del billar
We’re off to the barNos vamos pal garachón
I just hung out with ÁngelYa colgué con el Ángel
And Jesse’s here, ready to rollY el Jesse, aquí está al millón
Antonio’s on his wayTambién ya viene Antonio
And a joint’s already litY un gallo ya se encendió

Bring out the Texas Hold'emQue saquen la baraja Texas Don
So they know what’s upPa que sepan también
I play diceJuego a los dados
If they want to place a betPor si quieren una apuesta
Oh, let’s hit the casinoOh vamos pal casino
To try our luckPara jugarnos la suerte
'Cause that’ll help meAl cabo esa me ayuda
Make some more cashPara ganar más billetes

Even if I seem like a gringoAunque parezca gringo
I’ve got Sinaloa in my veinsTraigo Sinaloa en mis venas
With my girl by my sideCon mi guerita a un lado
Ready to take a spinPara ir a dar la vuelta
Like I said beforeComo ya se los dije
She doesn’t like troubleNo le gustan los problemas
I keep it chillMe la llevo tranquilo
My hand’s open for anyoneMi mano es para el que sea

So many memories come backVienen muchos recuerdos
When I was in JapanCuando andaba por Japón
With my buddy from ChinaCon mi compadre chino
Playing the accordionJalaba el accordion
Up and downPa arriba y pa abajo
Chinese, blondes, and allChinos, barres y güeros
Everyone drinking easyTodos tomando a gusto
Before we get into actionAntes de entrar en acción

I’m out, I’m heading outMe voy ya me retiro
The sun’s coming upEl Sol ya se esta saliendo
I light a cigaretteMe prendo un cigarro
To keep the vibe goingPara seguir con el vuelo
I know life’s just oneSé que la vida es una
That’s why I live it hardPor eso la vivo recio