Verknipte Leven (met Christian Nodal)

Vida Truncada (part. Christian Nodal)

Ik ga al weg om te kijken of ik kan vergetenYa me voy para ver si me olvido
Die ondankbare die mijn leven verknipteDe esa ingrata que truncó mi vida
Er is geen geloof, geen liefde, geen hoop meerYa no hay fe, no hay amor, ni esperanza
In mijn leven, alles is voorbijEn mi vida, todo se acabó

Ik wil haar geen ongeluk toewensenYo no quiero desearle mala suerte
Of vragen om terug te komen aan mijn zijdeNi pedirle que vuelva a mi lado
Ik wil alleen dat ze lijdt zoals ik lijdSolo quiero que sufra como sufro
Dat het pijn doet dat ze me heeft verlatenQue le duela haberme abandonado

Ik ga al weg, met een wond in mijn zielYa me voy, llevo en mi alma una herida
Haar herinnering kan ik niet vergetenSu recuerdo no puedo olvidarlo
Ik weet alleen dat ze mijn leven verwoestteSolo sé que destrozó mi vida
Dat God haar beschermt en haar vergeving geeftQue Dios la guarde y le dé su perdón

Ik voel alleen dat ik mijn arme ouders achterlaatSolo siento dejar mis pobres padres
Hun adviezen begreep ik nietSus consejos no supe yo entender
Als de dood of het lot ons verdoemtSi la muerte o el destino nos condenan
Neem ik genoegen met mijn eigen lijdenYo me conformo con mi propio padecer