Mi Vicente Guerrero

My Vicente Guerrero

Mi Vicente Guerrero

I'm proud to be from GuerreroTengo orgullo de ser de Guerrero
from that beautiful region of Durangode esa linda región durangueña
where I spent my childhood yearsdonde niño me pase los años
and grew up in its rural areas.y me crié en sus regiones rancheras.

Very close by we have San PedroMuy cerquitas tenemos San Pedro
San Isidro, San Pancho, and GracerosSan Isidro San Pancho y Graceros
when I move away from its landscuando me alejo de sus terrenos
with pride and love, I remember it.con orgullo y amor lo recuerdo.

San Antonio de Padua, gentlemenSan Antonio de Padua señores
t he patron saint of my beautiful Guerreroel patrón de mi lindo Guerrero
every thirteenth of June, my friendcada trece de junio mi amigo
I go to please him with a tambora.con tambora voy a complacerlo.

My Guerrero, my Vicente GuerreroMi Guerrero mi Vicente Guerrero
it comes from my veins to sing to youde mis venas me nace cantarte
if I die, bury my remainssi me muero sepulten mis restos
in your soil, for I will not forget.en tu suelo que no he de olvidarme.

My Guerrero, my Vicente GuerreroMi Guerrero mi Vicente Guerrero
compared to nothing, I wouldn't change youcomparado por nada te cambio
I have wandered through many placesyo he vagado por muchos lugares
and I miss you wherever I go.y te extraño donde quiera que ando.

My Pompeya and the beloved falconMi pompeya y el halcón querido
in the distance, I see their cornfieldsa lo lejos yo veo sus maizales
when I come back from the northcuando vengo llegando del norte
to visit my family.a visitar a mis familiares.

My Guerrero, my Vicente GuerreroMi Guerrero mi Vicente Guerrero
it comes from my veins to sing to youde mis venas me nace cantarte
if I die, bury my remainssi me muero sepulten mis restos
in your soil, for I will not forget.en tu suelo que no he de olvidarme.

My Guerrero, my Vicente GuerreroMi Guerrero mi Vicente Guerrero
compared to nothing, I wouldn't change youcomparado por nada te cambio
I have wandered through many placesyo he vagado por muchos lugares
and I miss you wherever I go.y te extraño donde quiera que ando.